Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interest subsidy received in advance

Traduction de «interest subsidy received in advance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interest subsidy received in advance

bonification d'intérêt reçue d'avance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the subsidies negotiations provided for by Article XV of the GATS, which are not very advanced, the Community will in any case take internal developments in respect of services of general interest into full consideration.

En ce qui concerne les négociations relatives aux subventions prévues à l'article XV de l'AGCS, qui n'ont pas atteint un stade très avancé, la Communauté tiendra pleinement compte, en tout cas, des progrès réalisés sur le plan intérieur en matière de services d'intérêt général.


receivables’, including, but not limited to, amounts receivable in relation to dividends and interest, investments sold, amounts due from brokers and ‘prepayments’, including, but not limited to, amounts paid in advance in relation to expenses of the AIF.

«créances», notamment les montants à recevoir en rapport avec des dividendes et des intérêts, les participations vendues, les montants dus de la part de courtiers et les «paiements d’avance», notamment les montants payés d’avance en rapport avec les charges du FIA.


2. The transactions shall take place under the responsibility of the administrative or management body at fair market conditions, especially with regard to interest received by the company and with regard to security provided to the company for the loans and advances referred to in paragraph 1.

2. Les opérations ont lieu sous la responsabilité de l'organe d'administration ou de direction à de justes conditions de marché, notamment au regard des intérêts perçus par la société et des sûretés qui lui sont données en contrepartie des prêts et avances visés au paragraphe 1.


They make it clear that competition per se cannot always manage without subsidies when there are higher objectives at stake. However, what makes this entire business such a bitter pill to swallow is the fact that those banks that have received support are once again profiteering and, in some cases, actually going against common European interests.

Elles montrent clairement que la concurrence en soi ne s’en sort pas toujours sans subventions lorsqu’il y a des objectifs plus grands en jeu. Néanmoins, ce qui rend la pilule aussi difficile à avaler, c’est que ces banques qui ont reçu une aide font à nouveau des profits et, dans certains cas, à l’encontre des intérêts européens communs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
amount of effective interest subsidy, where it differs from that receivable under the normal system; interest rate if the credit is to be granted out of public funds.

bonification effective d'intérêt lorsqu'elle dérogerait au droit commun; taux d'intérêt si le crédit devait être accordé sur fonds publics.


Publishing the names of those receiving agricultural subsidies is absolutely necessary in the interests of a transparent European policy, particularly given the enormous proportion of the EU budget represented by these subsidies.

La publication des bénéficiaires des subventions agricoles est absolument nécessaire à une politique européenne transparente, surtout vu la part énorme que ces subventions représentent dans le budget de l’UE.


Borrowers received a sort of interest subsidy with these loans, and its importance to the development of the sector must not be overrated.

Ceux qui contractaient ces prêts bénéficiaient en quelque sorte d’une bonification d’intérêts, dont l’importance pour le secteur ne doit pas être surestimée.


The same rules apply to trans-national financial transactions under the Peace II programme and the Interreg III, Leader+, Equal and Urban II Community Initiatives after deduction of the interest received on advance payments.

Il en va de même pour les frais de transactions financières transnationales réalisés dans le cadre du programme PEACE II et des Initiatives communautaires (INTERREG IIILEADER+EQUAL et URBAN II) après déduction des intérêts perçus sur les acomptes.


28. Calls on the Commission to state whether the membership of its senior officials in an association which receives substantial subsidies from the Community budget is consistent with its rules on the avoidance of conflicts of interest;

28. souhaite savoir si la participation active de hauts fonctionnaires de la Commission à une association bénéficiant de subventions importantes au titre du budget communautaire est compatible avec sa réglementation concernant la prévention des conflits d'intérêts;


Can the Commission say whether the active participation of a Commission Director-General in an organisation receiving considerable sums in subsidies from the Community budget was consistent with Commission rules on the avoidance of conflicts of interest?

Estime-t-elle que le fait pour un directeur général de la Commission d'être membre actif d'une association qui perçoit des subventions massives financées par le budget communautaire est compatible avec les règles établies par la Commission pour éviter les conflits d'intérêts?




D'autres ont cherché : interest subsidy received in advance     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'interest subsidy received in advance' ->

Date index: 2024-04-06
w