Traduction de «intergenerational family violence » (Anglais → Français) :

violence transmise à travers des générations [ violence familiale transmise de génération en génération ]

violence domestique [ violence au sein du couple | violence conjugale | violence dans la famille | violence familiale ]

Prévenir la violence familiale : un catalogue de vidéocassettes public et des personnes spécialisées dans le domaine de la prévention de la violence dans la famille [ Prévenir la violence familiale ]

violence familiale [ violence au foyer | violence en milieu familial | violence dans la famille | violence intra-familiale ]

violence dans la famille | violence domestique | violence familiale | violences exercées par des proches

violence sexuelle au sein de la famille | violence sexuelle intra-familiale

Paix: les mesures permettant d'éliminer la violence contre les femmes dans la famille et dans la société

Nous parlons ici de violence et de questions familiales qui transcendent les générations, d'abus sexuels, de violence corporelle, de racisme, de violence sexuelle, autant de produits ou d'impacts du système colonial.

Elles sont également liées à une infrastructure sous-développée, à un climat rude, à une faible démographie, au coût élevé de la vie, à des possibilités d'emploi limitées et, dans certaines localités, au fait qu'il n'y ait pas d'emplois pour la population, qu'il n'y ait pas de transport accessible et abordable, qu'il n'y ait pas suffisamment d'accès aux services sociaux voulus, c'est-à-dire à des services sociaux adaptés à la culture et contrôlés localement, au fait que la main-d'œuvre et les matériaux coûtent très cher et que l'on manque ainsi de logements, que les problèmes sociaux sont énormes, notamment la toxicomanie, l'alcoolisme, la violence contre les ...[+++]femmes, la violence familiale et le fait que de génération en génération on dépend d'un soutien du revenu et de l'assistance gouvernementale du fait du processus de colonisation.

Ce sont les questions de garde et de visite qui permettent à des hommes violents de le rester, créant ainsi des modèles intergénérationnels de violence familiale.

Des fonds sont accordés pour aider des groupes ethniques aux prises avec des conflits entre générations, pour organiser des colloques sur la violence familiale et pour sensibiliser aux différences interculturelles des institutions comme les services de police.