Recent examples of rogue traders operating in the EU’s Internal Market include misleading and threatening clairvoyancy services, modem ‘hi-jacking’, deceptive prize draws, mailings concerning unsolicited goods 'waiting' for consumers, unsolicited first aid kits accompanied by demands for payment, direct marketing of slimming products to children and misleading marketing by ‘holiday clubs’.
Parmi les agissements malhonnêtes observés récemment dans le marché intér
ieur de l'Union, on citera, à titre d’exemple, des services de voyance qui trompent et menacent le consommat
eur, le piratage de modems, de fausses tombolas, des publipostages concernant des marchandises non commandées qui "attendent" les consommateurs, des trousses de premiers secours non commandées accompagnées de demandes de paiement, du marketing direct pour des produits d’amaigrissement adressé directement à des enfants, ainsi que du marketing trompeur pour d
...[+++]es "clubs de vacances".
