6. The Commission may transfer, subject to the agreement of the public or private service prov
iders active in the international supply chain, data referred to in Article 18a(3) to international organisations including the World Customs Organisation, the International Maritime Organisation, the International Civil Aviation Organisation and the Internat
ional Air Transport Association, as well as Europol, which contribute to the protection of the financial interests of the Union and correct application of customs legislation with which t
...[+++]he Commission concluded a relevant arrangement or memorandum of understanding.6. La Commission peut, avec l'accord des prestataires de services publics ou privés dont les activi
tés sont liées à la chaîne d'approvisionnement internationale, transmettre les données visées à l'article 18 bis, paragraphe 3, aux organisations internationales comme l'Organisation mondiale des douanes, l'Organisation maritime internationale, l'Organisation de l'aviation civile
internationale et l'Association du transport aérien international, et à Europol, qui contribuent
...[+++]à la protection des intérêts financiers de l'Union et à la bonne application de la réglementation douanière avec lesquelles la Commission a conclu un arrangement ou un protocole d'accord à cet effet.
