The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 50 to , laying down rules on the internal functioning of producer organisations or inter-branch organisations, their rules of association, the financial and budgetary provisions that apply to them, the obligations of their members and the enforcement of such rules, including the penalties to be imposed.
La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 50 en ce qui concerne afin d'établir des règles relatives au fonctionnement interne des organisations de producteurs ou organisations interprofessionnelles, leurs statuts, les règles financières et budgétaires, les obligations qui incombent à leurs membres et les mesures prévues pour assurer le respect des règles, notamment les sanctions à imposer.
