Traduction de «international security assistance force » (Anglais → Français) :

Welcomes the UN-EU Strategic Partnership on Peacekeeping and Crisis Management and its priorities for 2015-2018 as agreed in March 2015; notes the past and ongoing CSDP missions aimed at peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security, and takes account of the key role of other organisations, including pan-African and regional organisations, and of countries in these areas; calls on the EU to make further efforts to facilitate Member State contributions; recalls that the EU has engaged in crisis-management activities in Africa, aimed at peacekeeping, conflict prevention and strengthenin ...[+++]g international security in line with the UN Charter; notes that only 11 of the 28 EU Member States made pledges at the 28 September 2015 Leaders’ Summit on Peacekeeping, while China pledged a standby force of 8 000 and Colombia 5 000 troops; calls on the EU Member States to significantly increase their military and police contributions to UN peacekeeping missions.

1. The Commission shall be assisted by the ‘Asylum, Migration and Integration and Internal Security Funds Committee’ established by Article 59(1) of Regulation EU No 514/2014.

Subsequent to that, the United Nations Security Council passed resolution 1373 and resolution 1386, all of them under Chapter VII of the UN charter, authorizing the establishment of the International Security Assistance Force to assist the Afghan interim authority in the maintenance of security in Kabul and the surrounding areas, et cetera, and the renewal of those authorities in resolutions 1413, 1444, 1510, 1563, 1623, 1659, 1707, 1746, and resolution 1707 most recently.

Right now approximately 2,500 Canadian Forces members are serving as part of the United Nations mandated and NATO-led International Security Assistance Force to help bring security to Afghanistan, especially in the south.

RECALLING that the common security and defence policy is an integral part of the common foreign and security policy; that it provides the Union with operational capacity drawing on civil and military assets; that the Union may use such assets in the tasks referred to in Article 43 of the Treaty on European Union outside the Union for peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security in accordance with the principles of the United Nations Charter; that the performance of these tasks is to be undertaken usin ...[+++]g capabilities provided by the Member States in accordance with the principle of a single set of forces,

It has been recognized that at the district level, it is absolutely necessary to ensure that Afghan-led security operations, led by the Afghan National Security Forces supported by the International Security Assistance Force, are immediately followed by a development and governance package that is fully integrated and Afghan-owned and Afghan-led.