It seems to me that TAGS is—correct me if I'm wrong—very much an enriched welfare program instead of a sustainable investment or sustainable development program that will create ongoing jobs, new industries, and new opportunities for entrepreneurs.
Il me semble que la SPFA—et vous me corrigerez si je me trompe—est beaucoup plus un programme bonifié de bien-être social qu'un investissement durable ou un programme de développement durable qui créera des emplois durables, des nouvelles industries et de nouvelles possibilités pour les entrepreneurs.