Traduction de «judgement evaluation » (Anglais → Français) :

Even allowing for the wide discretion given to the evaluator in the complex value judgement he makes as to the work of those concerned, there is nothing to exclude the possibility of the relevant internal rules giving appeal bodies a discretion similar to that of the evaluator, together with the power to substitute themselves, at least in part, for that person.

In our judgement, the financial responsibility and debt of gratitude that all Canadians owe to Traditional and Modern Day Veterans should now, and in the future, remain a paramount consideration in any evaluation of a Federal Deficit Reduction Plan.

1. Calls on the Commission to provide Parliament with the ex-post evaluation on the current protocol immediately to enable its Members to give an informed judgement about whether the objectives set for this agreement were achieved and therefore whether to consent to renewing the protocol; notes that the information in this evaluation might render obsolete many of the questions raised under the following points;

The requirement in the Swiss legislation that a requesting state’s judicial institutions be unavailable or in a state of collapse is taken from Article 17(3) of the Rome Statute of the International Criminal Court.57 The criterion is designed to exclude “a general political or economic value judgement” and requires a specific evaluation of whether the requesting state is able to conduct criminal proceedings that would satisfy the requirements of Swiss law.58

2. Notes that taking a global strategic view the relevance of the MEDA Programme as the Community assistance instrument supporting the Barcelona Process and the bilateral association agreements was judged to be satisfactory according to the "overall judgement" of the mid-term evaluation of the MEDA II Programme which also states that programme relevance has improved from the MEDA I to the MEDA II period and can improve further in the coming years;

The main objectives for 1995 in the field of equal opportunities include the following: - Drawing up the Fourth Action Programme on Equal Opportunities; - Preparing for the 4th World Conference on Women in Beijing in September 1995; - A code of practice on equal pay; - An evaluation of the 1991 Recommendation on the protection of the dignity of women and men at work, with appropriate follow up; - Discussing the burden of proof proposal with the social partners, and following up on the discussion on the reconciliation of professional and family life; - Follow up to the 1992 Childcare Recommendation; - Proposal for a Directive on equ ...[+++]al opportunities in occupational social security schemes to take account of the Barber judgement.