Translation of "kings regional rehabilitation centre act " (English → French) :

Moreover, the OCTs could act as regional hubs or centres of excellence in their regions.

More specifically, Mr Patriciello was charged with having played a role in directing, controlling and supporting the actions of the chair of Neuromed and the legal representative of the 'Paola Pavone' Foundation who, on 11 September 2000, drew up a contract for the free use of the 'offending' institute located in the municipality of Salcito, between the 'Paola Pavone' Foundation (owner and builder of the building in question) and the Neuromed, in order to allow the latter welfare and research institution to run the facility in question ‘for its own profit (...) as an “advanced rehabilitation centre” under (temp ...[+++]orary) accreditation arrangements with the Region, excluding any form of social or welfare provision’; the institute in question, moreover, had allegedly ‘already been built thanks also to disbursement by the Region of a substantial sum (ITL 1 400 000 000) tied to the operation of the institute (also) as a social and health care institute’ and was run ‘as if it were a private enterprise under political patronage, also seeking, through the “satellite sectors” that are inevitably linked to such an operation (recruitment, business for local shops, various companies, businesses, etc.) to acquire and/or consolidate political consensus, especially locally, and to embezzle the financing already obtained – using that funding for very different purposes that were totally incompatible with those for which it had been granted.

Today we have a King, Abdullah, who for a long time was, shall we say, acting king ─ because of the illness of his predecessor ─ and who has begun some rather important action within the Arab League with a view to resolving the problems faced by the Arab world, its people and its region.

Member States shall ensure that, if necessary, persons who have suffered torture, rape or other serious acts of violence are accommodated in special centres for traumatised persons or have access to special rehabilitation programmes.

Member States shall ensure that, if necessary, persons who have suffered torture, rape, or other serious acts of violence are accommodated in special centres for traumatised persons or have access to special rehabilitation programmes.

Member States shall ensure that, if necessary, victims of torture, or organised violence, rape, other gender related violence or other serious acts of violence are accommodated in special centres for traumatised persons or have access to special rehabilitation programmes.