(16) To communicate reliable and up to date information to workers and employers on the d
ifferent aspects of labour mobility within the Union, the EURES network should cooperate with other bodies, services and Union networks facilitating
mobility and informing citizens about their rights under Union law,
such as Your Europe portal, the European Youth portal and SOLVIT, the organisations responsible for the recognition of professional qualifications and the bodies for the promotion, analysis, m
...[+++]onitoring and support of equal treatment of workers, designated in accordance with Directive ../2013 (EU) of [the European Parliament and of the Council on measures facilitating the exercise of rights conferred on workers in the context of the freedom of movement for workers].(
16) Pour pouvoir communiquer aux travailleurs et aux employeurs des informations fiables et à jour sur les d
ivers aspects de la mobilité de la main-d'œuvre à l'intérieur de l'Union, il convient que le réseau EURES coopère avec d'autres organismes, services et réseaux de l'Union qui facilitent la mobilité et informent les citoyens des droits que leur confère la législation de l
'Union, tels que le portail "L'Europe est à vous", le portail européen de la
...[+++] jeunesse et SOLVIT, ainsi qu'avec les organismes responsables de la reconnaissance des qualifications professionnelles et ceux chargés de promouvoir, d'analyser, de contrôler et de soutenir l'égalité de traitement des travailleurs, désignés conformément à la directive ../2013/UE du [Parlement européen et du Conseil relative à des mesures facilitant l'exercice des droits conférés aux travailleurs dans le contexte de la libre circulation des travailleurs].
