Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check scaffolding
Checking of scaffolding
Dismantle scaffolding
Dismantling of scaffolding
Double-pole scaffold
Flying scaffold
Hanging scaffold
Hanging stage
Hung scaffold
Hung scaffolding
Independent scaffold
Independent scaffolding
Independent-pole scaffold
Independent-pole scaffolding
Inspect scaffolding
Ladder jack scaffold
Ladder scaffold
Ladders and scaffolding
Mason's scaffold
Mason's scaffolding
Pilot ladder
Pilot's ladder
Plan scaffolding
Planning of scaffolding
Scaffolding deconstruction
Scaffolding planning
Scaffolding structure inspection
Sea ladder
Specify scaffolding requirements
Storm ladder
Suspended scaffold
Swing stage
Taking down of scaffolding

Translation of "ladders and scaffolding " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


ladder jack scaffold | ladder scaffold

échafaudage léger à échelles


ladder jack scaffold

échafaudage sur échelles [ échafaudage type Lièvre | échafaudage Lièvre ]


ladder scaffold

échafaudage à échelle [ échafaudage-échelle ]


mason's scaffold [ mason's scaffolding | independent-pole scaffold | independent-pole scaffolding | independent scaffold | independent scaffolding | double-pole scaffold ]

échafaudage de pied à deux rangées d'échasses


check scaffolding | checking of scaffolding | inspect scaffolding | scaffolding structure inspection

inspecter un échafaudage


dismantling of scaffolding | scaffolding deconstruction | dismantle scaffolding | taking down of scaffolding

démonter un échafaudage


scaffolding planning | specify scaffolding requirements | plan scaffolding | planning of scaffolding

faire le plan d’un échafaudage


flying scaffold | hanging scaffold | hanging stage | hung scaffold | hung scaffolding | suspended scaffold | swing stage

échafaudage volant | échafaud volant | échafaud suspendu


pilot ladder | pilot's ladder | sea ladder | storm ladder

échelle de pilote | tangon
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. This Part applies to permanent and temporary structures, means of access, gangways, scaffolds, stages, ladders, guardrails, toe boards and safety nets.

9. La présente partie s’applique aux structures permanentes et temporaires, aux moyens d’accès, aux passerelles d’embarquement, aux échafaudages, aux plates-formes suspendues, aux échelles, aux rambardes, aux butoirs de pied et aux filets de sécurité.


4.2 This Part applies to fixed and portable ladders, to stages and scaffolds and to temporary ramps and stairs.

4.2 La présente partie s’applique aux échelles fixes et portatives, aux passerelles et escaliers temporaires, ainsi qu’aux plates-formes suspendues et aux échafaudages.


Whereas ladders and scaffolding are the equipment most frequently used in performing temporary work at a height and the safety and health of workers engaged in this type of work therefore depend to a significant extent on their correct use; whereas the manner in which such equipment can most safely be used by workers, including scaffolders, must therefore be specified; whereas adequate specific training of the workers is therefore required;

considérant que les échelles et les échafaudages constituent les équipements les plus fréquemment utilisés pour exécuter des travaux temporaires en hauteur et que, partant, la sécurité et la santé des travailleurs effectuant ce genre de travaux dépendent dans une mesure significative d'une utilisation correcte de ces équipements; considérant que, dès lors, la manière dont ces équipements peuvent être utilisés dans les conditions les plus sûres par les travailleurs, y compris ceux qui montent les échafaudages, doit être spécifiée ; considérant qu'une formation spécifique et appropriée des travailleurs est par conséquent nécessaire;


Whereas ladders and scaffolding are the equipment most frequently used in performing temporary work at a height and the safety and health of workers engaged in this type of work therefore depend to a significant extent on their correct use; whereas the manner in which such equipment can most safely be used by workers should therefore be specified;

considérant que les échelles et les échafaudages constituent les équipements les plus fréquemment utilisés pour exécuter des travaux temporaires en hauteur et que, partant, la sécurité et la santé des travailleurs effectuant ce genre de travaux dépendent dans une mesure significative d'une utilisation correcte de ces équipements; considérant que, dès lors, il convient de spécifier de quelle manière ces équipements peuvent être utilisés par les travailleurs dans les conditions les plus sûres;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the legislative proposal we are now discussing, whose content is to be welcomed, goes some way towards meeting the need to combat the phenomenon of accidents at work caused by high falls from ladders and scaffolding. This phenomenon is, unfortunately, all too common throughout the European Union.

- (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, la proposition législative à l'examen, dont nous saluons le contenu, répond à la nécessité de combattre les accidents de travail causés par les chutes du haut d'échelles et d'échafaudages, malheureusement assez fréquents dans tous l'espace de l'Union européenne.


Although falls from heights occur in circumstances where ladders and scaffolding are not present, the main focus of the proposal is on scaffolding, ladders and rope access, as you will see as you read.

Bien que des chutes de hauteur se produisent dans des circonstances où il n'y a pas d'échelle, ni d'échafaudage, la proposition met principalement l'accent sur les échafaudages, les échelles et les systèmes d'accès au moyen de cordes, comme vous le constaterez à la lecture du texte.


The report in its present form even takes account of objections raised by small- and medium-sized enterprises, and calls for experts to be involved, but, of course, only where the setting up of ladders and scaffolding equipment at the workplace is concerned.

Sous sa forme actuelle, il tient déjà compte d'objections formulées, notamment, par les petites et moyennes entreprises et exige qu'on fasse preuve de compétence, uniquement, bien sûr, dans l'utilisation d'échelles et d'échafaudages comme postes de travail.


The common position lays down, in particular, conditions for the use of scaffolding, ladders and ropes when these are used for work at a height.

La position commune fixe notamment les conditions dans lesquelles les échafaudages, les échelles et les cordes peuvent être utilisés pour des travaux en hauteur.


The proposal concerns in particular the conditions of use of scaffolding, ladders and ropes when used for working at a height.

Cette proposition vise notamment les conditions d'emploi des échafaudages, des échelles et des cordes lorsque celles-ci sont employées pour le travail en hauteur.


The proposed directive provides for a range of minimum requirements, concerning the selection of work equipment and the fixing of rules for the use of ladders, scaffolding and rope-access, providing in particular that certain tasks should be reserved for specially qualified personnel.

Cette proposition de directive prévoit un ensemble d'exigences minimales en ce qui concerne le choix des équipements de travail et de règles relatives aux conditions d'emploi des échafaudages, des échelles et des cordes, prévoyant notamment que certaines tâches ne devraient être confiées qu'à un personnel disposant d'une qualification spécifique.


w