You're saying that some of the funding formulas need to be developed bottom up, based on the actual costs to operate a perimeter of a lake or unique situations, as you mention in your first recommendation.
Vous dites que certaines des formules de financement doivent être élaborées à partir de la base, en se fondant sur les coûts réels d'activité près des lacs ou dans des situations uniques, comme vous le mentionnez dans votre première recommandation.
