Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Educational experiment
Educational innovation
Educational research
Experimental school
Language experience approach
Language experience story
Language method
Language-experience approach
Language-experience method
Language-teaching methods
New educational methods
Open-access school
Parallel school
Pilot school

Translation of "language-experience method " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
language experience approach [ language-experience approach | language-experience method ]

approche pédagogique basée sur le langage usuel de l'enfant


new educational methods [ educational experiment | educational innovation | educational research | experimental school | open-access school | parallel school | pilot school ]

pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]


language-teaching methods

méthodes d'enseignement de langues


to conduct studies of new methods of foreign language teaching

effectuer des études sur de nouvelles méthodes d'enseignement des langues étrangères




Symposium on the Canadian Experience in the Teaching of Official Languages

Symposium sur l'expérience canadienne de l'enseignement des langues officielles


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Exchange experiences and best practices via the Open Method of Coordination, in order to improve the effectiveness and quality of language learning and teaching.

procéder à un échange d’expériences et de meilleures pratiques dans le cadre de la méthode ouverte de coordination, afin de renforcer l’efficacité de l’apprentissage et de l’enseignement des langues et d’en améliorer la qualité.


Exchange experiences and best practices via the Open Method of Coordination, in order to improve the effectiveness and quality of language learning and teaching.

procéder à un échange d’expériences et de meilleures pratiques dans le cadre de la méthode ouverte de coordination, afin de renforcer l’efficacité de l’apprentissage et de l’enseignement des langues et d’en améliorer la qualité;


And in my experience, the right person must also be someone who is able to work in both languages with the institutions directly, without needing an intermediary, and who is open to adapting potential policies and work methods to the differences between the two languages and the two cultures.

Par contre, selon mon expérience, la bonne personne est également quelqu'un qui sera en mesure de travailler dans les deux langues auprès des institutions, de façon directe, sans avoir à recourir à des intermédiaires, et qui pourra être ouverte au fait d'adapter les politiques proposées et les façons de travailler selon les différences entre les deux langues et les deux cultures.


7. In the light of these considerations, we would draw particular attention to the teaching experiments employing the method known as CLIL – Content and Language Integrated Learning – in which all the pupils in a class learn one or more subjects in a language different from the one in which the other subjects are taught.

7. C'est l'ensemble de ces réflexions qui nous amènent à conférer une attention particulière aux expériences pédagogiques qui ont recours à la méthode connue sous le nom d'EMILE - Enseignement d'une matière par l'intégration d'une langue étrangère. Avec cette méthode, tous les élèves d'une classe étudient une ou plusieurs matières dans une langue autre que celle utilisée pour véhiculer le contenu des autres matières.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Within the Learning Partnership “TIMIAE – Traditional and Innovative Methods in Adult Education”, coordinated by the Volkshochschule Stuttgart in Germany, adult learners from Germany, Poland, Spain and France assess different learning and teaching methods and document their own experiences and strategies in language learning (see: www.timiae.de/english/index.html ).

Within the Learning Partnership “TIMIAE – Traditional and Innovative Methods in Adult Education”, coordinated by the Volkshochschule Stuttgart in Germany, adult learners from Germany, Poland, Spain and France assess different learning and teaching methods and document their own experiences and strategies in language learning (see: [http ...]


Improvements in working methods can increase efficiency : use of information technology could imply that secretaries now shift from purely mechanical tasks to the editing and preparation of texts to be translated ; some translators could move on from translating solely into their mother tongue to translating into "relay languages" English, French and German ; tele-work experiments in 2002 will be tested to see if they can provide added efficiency.

L'amélioration des méthodes de travail peut contribuer à accroître le rendement: l'utilisation des technologies informatiques pourrait permettre aux secrétaires de passer de tâches purement mécaniques à l'édition et à la préparation des textes à traduire; au lieu de ne traduire que vers leur langue maternelle, certains traducteurs pourraient aussi travailler vers des "langues relais" (l'anglais, le français et l'allemand); des expériences de télétravail seront menées en 2002 afin de vérifier si elles peuvent apporter un surcroît d'efficience.


The exchange of information, the collation and processing of experiences, as well as the development of new, modern methods of improving access to languages and making it more efficient, is also one of this project’s key areas of concern.

L’échange d’informations, la collecte et le traitement des expériences et le développement de méthodes modernes permettant d’améliorer l’accès aux langues se trouvent également au cœur de ce projet.


measures are needed to remedy the current absence of reliable comparative data on the outcomes of foreign language teaching and learning; such measures must be based upon the gathering of data through objective tests of language skills, developed and administered in such a way as to ensure the reliability, accuracy and validity of those data; such data have the potential to help identify and share good practice in language education policies and language teaching methods through an enhanced exchange of information and experience; Member States nee ...[+++]

des mesures doivent être prises pour remédier à l'absence actuelle de données comparatives fiables sur les résultats de l'enseignement et de l'apprentissage des langues étrangères; ces mesures doivent s'appuyer sur la collecte de données recueillies lors de tests objectifs des connaissances linguistiques, être mises au point et appliquées de manière à garantir la fiabilité, la précision et la validité de ces données; ces données permettront, grâce à un échange accru d'informations et d'expériences, de recenser et d'échanger les bonnes pratiques en matière de politiques et de méthodes d'enseignement des langues; les États membres ont b ...[+++]


The aims are: . to encourage partnership links between schools in different Member States enabling them to develop joint initiatives in areas such as language learning, pupil exchanges and exchanges of experience and teaching materials; . to promote the use of information technology; . to help education staff keep their skills up to date through training placements/courses and acquisition of new teaching methods to cater better for the education needs of migrant workers and children of itinerant families (gypsies, fairground enterta ...[+++]

Il s'agit ici : . d'encourager le partenariat entre les établissements scolaires des différents Etats membres leur permettant de développer des initiatives communes comme l'apprentissage des langues de l'Union, les échanges d'élèves, les échanges d'expériences et de matériels pédagogiques . de promouvoir l'utilisation des technologies de l'information . d'aider le personnel éducatif à actualiser ses compétences : stages, acquisition de nouvelles méthodes pédagogiques . de soutenir la scolarisation des travailleurs migrants et des enfants de familles itinérantes (tziganes, forains, mariniers...).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'language-experience method' ->

Date index: 2023-12-28
w