Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Business arising from the last minutes
Cross cut
Cutback
Griffith last-minute rescue
Intercut
Last Minute Changes procedures
Last minute change
Last minute changes
Last minute correction
Last minute safety of flight
Last minute spending
Last preceding meeting
Last-minute correction
Minutes of the meeting of the Federal Council
Preceding meeting
Switchback

Traduction de «last minute meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
last minute change [ last minute correction ]

correction de dernière minute


last preceding meeting [ preceding meeting ]

dernière réunion


Last Minute Changes procedures

procédures de changements de dernière minute








last minute safety of flight

mesures urgentes de sécurité de vol


business arising from the last minutes

affaires découlant du procès-verbal


cross cut | cutback | griffith last-minute rescue | intercut | switchback

montage alterné


minutes of the meeting of the Federal Council

procès-verbal du Conseil fédéral
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We can see why the Prime Minister was anxious to hold a last minute meeting, on February 4, after refusing to do so just before the budget. It was to bribe the provinces that would sign the agreement and keep quiet afterwards.

On voit pourquoi le premier ministre était pressé de tenir une rencontre à la dernière minute, le 4 février, alors qu'il refusait de le faire juste avant le budget, justement pour donner quelques pots-de-vin à certaines provinces qui signeraient cette entente, qui ne diraient mot par la suite et qui l'accepteraient béatement.


There's been a last minute meeting called from 9 to 10 a.m. for the Standing Committee on Finance.

Une réunion a été convoquée à la dernière minute pour mardi matin de 9 h à 10 h par le Comité permanent des finances.


Calls on the Commission to forward to Parliament the minutes and the conclusions of the meetings of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement, as well as the multiannual sectoral programme provided for in Article 3 of the new Protocol and the corresponding annual evaluations; calls on the Commission to facilitate the participation of representatives of Parliament as observers in the meetings of the Joint Committee; calls on the Commission to submit to Parliament and the Council, w ...[+++]

demande à la Commission de transmettre au Parlement les procès-verbaux et les conclusions des réunions de la commission mixte prévue à l'article 9 de l'accord, ainsi que le programme sectoriel multi-annuel prévu à l'article 3 du nouveau protocole et les évaluations annuelles s'y rapportant; lui demande également de permettre la participation de représentants du Parlement en qualité d'observateurs lors des réunions de la commission mixte et de présenter au Parlement et au Conseil, pendant la dernière année d'application du nouveau protocole et avant l'ouverture de négociations pour son renouvellement, un rapport complet d'évaluation de s ...[+++]


the last three sets of minutes of the meetings of the administrative and supervisory board;

les comptes rendus des trois dernières réunions du conseil d’administration et du conseil de surveillance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Multilinguism: Special report No 1/2005 concerning interpretation expenditure incurred by the Institutions encourages them to allow savings on late cancellations, last minute meeting requests, unequal distribution of meetings over the week and year, high travel costs for auxiliary conference interpreters.

Multilinguisme: Le rapport spécial n° 5/2005, consacré aux dépenses d'interprétation, encourage les institutions à faire des économies en réduisant les annulations tardives, les demandes de réunion à la dernière minute, la répartition inégale des réunions durant la semaine et au cours de l'année, les frais de voyage élevés pour les interprètes de conférences free-lance.


The report shows that, while the Institutions have been able to take pragmatic steps to limit and control interpretation costs, further savings could be made if late cancellations, last-minute meeting requests or changes and unequal distribution of meetings over the course of the week and the year were reduced.

Le rapport montre que, même si les institutions ont su prendre des mesures pragmatiques pour limiter et maîtriser les coûts de l'interprétation, il est encore possible de réaliser des économies supplémentaires en réduisant les annulations tardives, les changements ou les demandes de réunions de dernière minute et la répartition inégale des réunions au cours de la semaine et de l'année.


I myself took part in all the meetings, and if Mrs Auken had shown her interest when the matter was discussed, she would not have tabled amendments at the last minute.

J’ai moi-même participé à toutes les réunions et si Mme Auken avait manifesté son intérêt au moment où l’affaire a été examinée, elle n’aurait pas déposé des amendements en dernière minute.


Similarly, programmes of work for the individual committees are made available with so little time to spare before meetings that it is physically impossible to study them or even to familiarise oneself with individual items, particularly because translations appear quite literally at the last minute, especially those from Polish.

De même, les programmes de travail destinés aux commissions sont mis à disposition tellement peu de temps avant les réunions qu’il est physiquement impossible de les étudier ou même de se familiariser avec les sujets traités, puisque les traductions sont littéralement fournies à la dernière minute, en particulier celles faites à partir du polonais.


Last minute changes are made to the agenda but there is nothing secret about this. It is just difficult to communicate these changes when we ourselves only know that urgent facts have come up a few minutes before the start of the meeting.

Ensuite, l'ordre du jour est parfois modifié en dernière minute et cela n'a rien de secret, mais il est difficile de vous informer de ces changements alors que nous-mêmes en sommes informés seulement quelques minutes avant le début de la réunion car des faits urgents sont survenus.


I took part in the final stages of the talks at Rambouillet right through to the beginning of the military action and I did not meet anyone on the Western side, even amongst the Americans, who was behaving like a war-monger, but rather everyone was striving for compromise up to the proverbial last minute.

J"ai vécu les événements depuis la phase finale de Rambouillet jusqu"au début des actions militaires. Du côté occidental, je n"ai rencontré personne, même aux USA, qui se serait comporté comme un va-t-en-guerre.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'last minute meeting' ->

Date index: 2023-07-25
w