Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Introducer of a motion
Leading sponsors of a motion
Motionist
Proposer of a motion
Sponsor of a motion

Traduction de «leading sponsors a motion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
leading sponsors of a motion

principaux défenseurs d'une proposition [ promoteurs | protagonistes ]


proposer of a motion [ introducer of a motion | motionist | sponsor of a motion ]

motionnaire [ proposeur | parrain d'une motion | premier parrain | auteur d'une motion ]


sponsor of a motion

auteur d'une motion | motionnaire | parrain d'une motion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I look forward to seeing the motion passed by the House and I trust that the hon. member sponsoring the motion will consider some of what I have said here today.

J'espère que la Chambre va adopter la motion et que le parrain de la motion va réfléchir à certaines des choses que j'ai dites aujourd'hui.


This gesture set in motion a process that would lead the United Nations to declare in 2005 this day as the International Holocaust Remembrance Day, marking the 60th anniversary of the liberation of the Nazi extermination camp in Auschwitz-Birkenau on the 27th of January 1945.

Suite à ce geste, les Nations Unies ont déclaré en 2005 la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste, marquant le 60e anniversaire de la libération du camp d'extermination nazi à Auschwitz-Birkenau le 27 janvier 1945.


The Chair will continue to give the traditional latitude to the sponsors of motions to be debated during supply proceedings, but the Chair counts on the co-operation of the sponsors to respect, and not go beyond, traditional limits for such motions.

J’accorderai la latitude habituelle aux parrains des motions devant faire l’objet d’un débat lors des travaux des crédits, mais je compte sur leur coopération pour respecter — et ne pas dépasser — les limites habituelles de ces motions.


All observers agree, including the bill's lead sponsor, Senator Dorgan, that it has effectively neutralized the bill's drug importation provisions.

Tous les observateurs, y compris le principal parrain du projet de loi, le sénateur Dorgan, s'entendent pour dire que cet amendement a, à toutes fins pratiques, annulé les dispositions du projet de loi concernant l'importation de médicaments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Court of First Instance then pointed out that, in the context of an examination as to whether there are absolute grounds for refusal under Article 7(1) of Regulation No 40/94, the role of OHIM is to decide whether the application for the trade mark falls under such a ground, and that, on the basis of Article 74(1) of Regulation No 40/94, OHIM is required to examine of its own motion the relevant facts which may lead it to apply an absolute ground for refusal.

Le Tribunal a ensuite rappelé que, dans le cadre de l’examen de l’existence de motifs absolus de refus prévus à l’article 7, paragraphe 1, du règlement n° 40/94, le rôle de l’OHMI est de décider si la demande de marque se heurte à un tel motif et que, en vertu de l’article 74, paragraphe 1, du même règlement, l’OHMI est tenu d’examiner d’office les faits pertinents qui pourraient l’amener à appliquer un motif absolu de refus.


In that regard, under Article 74(1) of Regulation No 40/94, OHIM must examine of its own motion the relevant facts that could lead it to apply an absolute ground for refusal.

À cet égard, en vertu de l'article 74, paragraphe 1, du même règlement, l'Office est tenu d'examiner d'office les faits pertinents qui pourraient l'amener à appliquer un motif absolu de refus.


49 Further, it must be added that, under Article 74(1) of Regulation No 40/94, OHIM must examine of its own motion the relevant facts that could lead it to apply an absolute ground for refusal.

Il convient d’ajouter, ensuite, que, en vertu de l’article 74, paragraphe 1, du même règlement, l’OHMI est tenu d’examiner d’office les faits pertinents qui pourraient l’amener à appliquer un motif absolu de refus.


(b) other close relatives who lived together as part of the family unit at the time of the events leading to the mass influx, and who were wholly or mainly dependent on the sponsor at the time.

b) d'autres parents proches qui vivaient au sein de l'unité familiale au moment des événements qui ont entraîné l'afflux massif et qui étaient alors entièrement ou principalement à la charge du regroupant.


I also wish to commend National Sea Products Limited of Lunenburg, the lead sponsor of this regatta, and the community spirit that it exhibited by contributing its resources to this Canadian championship event.

Je tiens également à rendre hommage à la compagnie National Sea Products Limited de Lunenburg, principal commanditaire de ces régates, pour le sens civique dont elle a fait preuve en contribuant à l'organisation de cette course dans le cadre des championnats canadiens.


I tell the hon. member again that when he makes the point that the Minister of Finance sponsored this motion in the House I reiterate that the bill is sponsored by Senator Graham.

Je rappelle à nouveau au député, s'il veut dire que le ministre des Finances a parrainé ce projet de loi à la Chambre, que ce projet de loi a été parrainé par le sénateur Graham.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'leading sponsors a motion' ->

Date index: 2022-01-07
w