When the subject matter of the contract is a right in immovable property or a right to use immovable property (sale contract, deed or lease of an apartment, for example), it is presumed be most closely connected with the law of the place where the property is situated (Article 4(3)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque le contrat a pour objet un droit réel ou un droit d'utilisation d'un immeuble (contrat de vente, de promesse de vente ou de location d'un appartement, par exemple), il est présumé présenter les liens les plus étroits avec la loi de la situation de l'immeuble (art. 4 3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dr. Michael Walker (Executive Director, Fraser Institute): Mr. Chairman, let me first of all indicate that Gordon has a life apart from his life at the Fraser Institute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Michael Walker (directeur exécutif, Fraser Institute): Monsieur le président, j'aimerais d'abord dire que Gordon a d'autres intérêts que ses activités à l'Institut Fraser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bill S-205 aims specifically to give recent graduates a new lease on life by releasing them from their loans when, two years after graduation, they are finding that they cannot get ahead in life because of their heavy student debt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

Le projet de loi S-205 vise justement à donner un deuxième souffle à un diplômé en lui permettant de se libérer de ses emprunts lorsque, deux ans après la fin de ses études, il se voit empêché de progresser dans la vie en raison du poids de sa dette d'étude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-21]

So the Social Dialogue Committee, set up in 1992 as a standing social dialogue body, needs a new lease of life at this juncture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Dans ce contexte, le Comité du dialogue social mis en place en 1992, comme organe permanent du dialogue social, doit aujourd'hui trouver un nouveau souffle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Canada has to be made strong enough, economically and politically, to have a life apart from Mother Britain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Il fallait que le Canada soit assez fort économiquement et politiquement pour exister sans la Grande-Bretagne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-13]

In the case of leasing contracts which include an option to purchase or which provide for a minimum leasing period equal to the useful life of the asset to which the contract relates, the maximum amount eligible for Community co-financing shall not exceed the market value of the asset leased.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

En cas de contrat de leasing comprenant une clause de rachat ou prévoyant une période de location minimale équivalente à la vie utile du bien faisant l'objet du contrat, le montant maximal éligible au cofinancement communautaire ne doit pas dépasser la valeur marchande du bien loué.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-19]

While the Herbie Medical Fund for disadvantaged children covered most of the medical costs, Senator Haidasz was instrumental in bringing little Aleksandra here for a new lease on life, as he has done for so many others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

Bien que le Fonds Herbie d'assistance médicale aux enfants désavantagés ait pris en charge la majorité des coûts médicaux, le sénateur Haidasz a contribué à faire venir la petite Aleksandra au Canada pour lui donner un nouveau départ dans la vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-25]

3.3. In the case of leasing contracts which include an option to purchase or which provide for a minimum leasing period equal to the useful life of the asset to which the contract relates, the maximum amount eligible for Community co-financing shall not exceed the market value of the asset leased.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

3.3. En cas de contrat de crédit-bail contenant une clause de rachat ou prévoyant une période de bail minimale équivalente à la durée de vie utile du bien faisant l'objet du contrat, le montant maximal éligible au cofinancement communautaire ne doit pas dépasser la valeur marchande du bien loué.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-27]

3.5. In the case of leasing contracts which do not contain an option to purchase and whose duration is less than the period of the useful life of the asset to which the leasing contract relates, the leasing rentals are eligible for co-financing by the Community in proportion to the period of the eligible operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

3.5. En cas de contrat de crédit-bail ne contenant pas de clause de rachat et dont la durée est inférieure à la période correspondant à la durée de vie utile du bien faisant l'objet du contrat, les loyers sont éligibles au cofinancement communautaire proportionnellement à la période de l'opération éligible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-27]

Of course there were people here before the boats and the planes arrived, but since the beginning Canada has been the rainbow for those looking for a new way of life, indeed a new lease on life, and Canada has not let them down for Canada has been a rainbow for those new hopes, of those new aspirations and of those new dreams.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-18]

Évidemment, il y avait des gens au Canada bien avant que n'y arrivent des bateaux et des avions. Mais de tout temps, le Canada a représenté une terre d'espoir pour ceux qui voulaient entreprendre une nouvelle vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-18]

Others have searched : lease for life lease for life apartment lease for life or lives lease for life tenancy lease of life lease on life life lease life lease apartment life lease tenancy life-lease

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'lease for life apartment' ->

Date index: 2023-08-15