Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crime Victims Compensation Act
Crime victims committee
Crime victims' legal compensation
Green Paper - Compensation to crime victims
Legal compensation for a victim of crime
Legal compensation for crime victims
Legal compensation for victims of crime

Traduction de «legal compensation for crime victims » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

indemnisation des victimes de crimes prévue par la loi


Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims | Crime victims committee

Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité


Green Paper - Compensation to crime victims

Livre vert - Indemnisation des victimes de la criminalité


Crime Victims Compensation Act

loi sur l'indemnisation des victimes


Canadian Association of Crime Victims Compensation Board

Association canadienne de l'indemnisation des victimes d'actes criminels


International Association of Crime Victim Compensation Boards

Association internationale des Services d'indemnisation des victimes du crime


Crime Victims Compensation Act

Loi sur l'indemnisation des victimes d'actes criminels [ Loi de l'indemnisation des victimes d'actes criminels ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Italian law makes provision for a national scheme on compensation to crime victims which consists of a series of special laws on compensation for certain violent intentional crimes, but does not make provision for a general compensation scheme which covers victims of all crimes identified and categorised by the Italian Penal Code as violent intentional crimes.

L’ordre juridique italien prévoit un régime national d’indemnisation des victimes de la criminalité constitué d’une série de lois spéciales relatives à l’indemnisation de formes déterminées de criminalité intentionnelle violente et non pas un système général d’indemnisation qui concerne les victimes de tous les actes criminels que le code pénal italien qualifie d’intentionnels et de violents.


The directive relating to compensation to crime victims aims to set up a system of cooperation to facilitate access of victims of crimes to compensation in cross-border situations.

La directive relative à l’indemnisation des victimes de la criminalité a pour but d’instaurer un système de coopération destiné à leur faciliter l'accès à cette indemnisation dans les situations transfrontalières.


Reference for a preliminary ruling — Tribunale Ordinario di Firenze — Interpretation of Articles 2, 3 and 8 of Council Framework Decision 2001/220/JHA of 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings (OJ 2001 L 82, p. 1) — Interpretation of Article 9 of Council Directive 2004/80/EC of 29 April 2004 relating to compensation to crime victims (OJ 2004 L 261, p. 15) — Criminal liability of legal persons — Right of ...[+++]

Demande de décision préjudicielle — Tribunale Ordinario di Firenze — Interprétation des art. 2, 3 et 8 de la décision cadre 2001/220/JAI du Conseil du 15 mars 2001 relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales (JO L 82, p. 1) — Interprétation de l'art. 9 de la directive 2004/80/CE du Conseil du 29 avril 2004 relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité (JO L 261, p. 15) — Responsabilité pénale des personnes morales — Droit de la victime d'un délit à être indemnisée par une personne morale indirecteme ...[+++]


examine the opportunity of making one comprehensive legal instrument on the protection of victims, by joining together Council Directive 2004/80/EC of 29 April 2004 relating to compensation to crime victims and Council Framework Decision 2001/220/JHA of 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings, on the basis of an evaluation of these two instruments.

à étudier la possibilité d'élaborer un instrument juridique global sur la protection des victimes, en fusionnant la directive 2004/80/CE du Conseil du 29 avril 2004 relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité et la décision-cadre 2001/220/JAI du Conseil du 15 mars 2001 relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales, après avoir procédé à une évaluation de ces deux instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[4] Matrix Insight: The application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims EMPIRICAL REPORT, 12.12.2008, and Analysis of the application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims SYNTHESIS REPORT, 12.12.2008 (hereafter "the study").

[4] Matrix Insight: «The application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims EMPIRICAL REPORT», 12.12.2008, et «Analysis of the application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims SYNTHESIS REPORT», 12.12.2008 (ci-après «l’étude»).


Council Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims [1] (hereafter "the Directive") set up a system for cooperation to facilitate access to compensation to victims of crime in cross-border situations.

La directive 2004/80/CE du Conseil relative à l’indemnisation des victimes de la criminalité[1] (ci-après «la directive») instaure un système de coopération visant à faciliter aux victimes de la criminalité l'accès à l'indemnisation dans les situations transfrontalières.


The obligation to set in place a compensation scheme, according to the Council Directive relating to compensation to crime victims (2004/80/EC) of 29 April 2004, must be implemented by Member States by 1 July 2005.

En effet, pour le 1er juillet 2005 au plus tard, les États membres devaient mettre en place un régime d’indemnisation conformément aux dispositions de la directive du Conseil du 29 avril 2004 relative à l’indemnisation des victimes de la criminalité (2004/80/CE).


The Council adopted a Directive relating to compensation to crime victims (8303/04 + 8472/04 ADD 1) which sets up a system of cooperation to facilitate access to compensation to victims of crimes in cross-border situations.

Le Conseil a adopté une directive relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité (8303/04 + 8472/04 ADD 1), qui instaure un système de coopération visant à faciliter aux victimes de la criminalité l'accès à l'indemnisation dans les situations transfrontalières.


The decision included provisions on compensation to the victim from the offender, but beyond those provisions compensation to crime victims were not covered.

Cette décision contient des dispositions sur l'indemnisation par l'auteur du délit, mais à part ces dispositions, elle ne traite pas de l'indemnisation des victimes de la criminalité.


Should the European Union take action to improve compensation to crime victims?

L'Union européenne devrait-elle prendre des mesures pour améliorer l'indemnisation des victimes de la criminalité?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'legal compensation for crime victims' ->

Date index: 2023-01-22
w