Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificate of hypothecation
Earmarking
Hypothec on real estate
Hypothec upon real estate
Hypothecate
Hypothecation
Hypothecation and Assignment Agreement
Hypothecation certificate
Legal hypothec
Meet with client for legal services
Meet with clients for legal services
Meeting with clients for legal services
Tacit hypothec
To collateralize securities
To dawn securities
To hypothecate securities

Translation of "legal hypothec " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legal hypothec [ tacit hypothec ]

hypothèque légale [ hypothèque tacite ]




certificate of hypothecation [ hypothecation certificate ]

certificat de nantissement




hypothecate

donner en gage | donner en nantissement | engager | grever | nantir


to collateralize securities | to dawn securities | to hypothecate securities

déposer des titres en nantissement | engager des titres | gager des titres


get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services

rencontrer des clients ayant besoin de services juridiques


Hypothecation and Assignment Agreement

convention de nantissement et de cession




hypothec upon real estate

créance garantie par hypothèque sur des biens-fonds
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2.6) A document issued by the Federal Court or by a superior court of a province evidencing a certificate in respect of a debtor registered under subsection (2.3) or (2.4) may be recorded for the purpose of creating security, or a charge, lien or legal hypothec, on land in a province, or on an interest in land in a province, held or owned by the debtor, in the same manner as a document evidencing a judgment of the superior court of the province against a person for a debt owing by the person may be recorded in accordance with the law of the province to create security, or a charge, lien or legal hypothec, on land, or an interest in land ...[+++]

(2.6) Un document délivré par la Cour fédérale ou par la cour supérieure d’une province et faisant preuve du contenu d’un certificat homologué à l’égard d’un débiteur peut être enregistré en vue de grever d’une sûreté, d’une charge, d’un privilège ou d’une hypothèque légale un bien-fonds du débiteur — ou un droit sur un bien réel — situé dans une province de la même manière que peut l’être, en application de la loi provinciale, un document faisant preuve du contenu d’un jugement rendu par la cour supérieure de la province contre une personne pour une dette de celle-ci.


(2.6) A document issued by the Federal Court or by a superior court of a province evidencing a certificate in respect of a debtor registered under subsection (2.3) or (2.4) may be recorded for the purpose of creating security, or a charge, lien or legal hypothec, on land in a province, or on an interest in land in a province, held or owned by the debtor, in the same manner as a document evidencing a judgment of the superior court of the province against a person for a debt owing by the person may be recorded in accordance with the law of the province to create security, or a charge, lien or legal hypothec, on land, or an interest in land ...[+++]

(2.6) Un document délivré par la Cour fédérale ou par la cour supérieure d’une province et faisant preuve du contenu d’un certificat homologué à l’égard d’un débiteur peut être enregistré en vue de grever d’une sûreté, d’une charge, d’un privilège ou d’une hypothèque légale un bien-fonds du débiteur — ou un droit sur un bien réel — situé dans une province de la même manière que peut l’être, en application de la loi provinciale, un document faisant preuve du contenu d’un jugement rendu par la cour supérieure de la province contre une personne pour une dette de celle-ci.


70 (1) Every bankruptcy order and every assignment made under this Act takes precedence over all judicial or other attachments, garnishments, certificates having the effect of judgments, judgments, certificates of judgment, legal hypothecs of judgment creditors, executions or other process against the property of a bankrupt, except those that have been completely executed by payment to the creditor or the creditor’s representative, and except the rights of a secured creditor.

70 (1) Toute ordonnance de faillite rendue et toute cession faite en conformité avec la présente loi ont priorité sur toutes saisies, saisies-arrêts, certificats ayant l’effet de jugements, jugements, certificats de jugements, hypothèques légales résultant d’un jugement, procédures d’exécution ou autres procédures contre les biens d’un failli, sauf ceux qui ont été complètement réglés par paiement au créancier ou à son représentant, et sauf les droits d’un créancier garanti.


a liability issued by a structured entity with the following characteristics. The entity is legally isolated so the assets in the entity are ring-fenced solely for the benefit of its investors, even in the event of bankruptcy. The entity enters into no other transactions and the assets in the entity cannot be hypothecated.

Un passif est émis par une entité structurée comportant les caractéristiques suivantes: elle constitue une entité juridique isolée, les actifs qui la composent s'y trouvant protégés pour le seul bénéfice des participants, même en cas de faillite; elle ne conclut aucune autre transaction et les actifs qui la composent ne peuvent être hypothéqués; elle n'a de sommes à verser à ses investisseurs que si ces actifs génèrent des flux de trésorerie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the concept of a “legal hypothec of judgment creditors” is added (clauses 40 and 44);

La notion de « legal hypothec of judgment creditors » est ajoutée (art. 40 et 44).


I looked at clause 67, on page 32, which says that a document issued by the Federal Court, et cetera, " may be recorded for the purpose of creating security, or a charge, lien or legal hypothec" .

J'examinaisl'article 67, à la page 32, qui prévoit qu'un document délivré par la Cour fédérale, etc., etc. «may be recorded for the purpose of creating security, or a charge, lien or legal hypothec..».




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'legal hypothec' ->

Date index: 2021-07-15
w