3. Wher
e, on 25 June 2015, legal proceedings concerned with the prevention, detection, investigation or prosecution of suspected money laundering or terrorist financing are pending in a
Member State, and a payment service provider holds information or documents relati
ng to those pending proceedings, the payment service provider may retain that information or those documents in accordance with national law for a period of five years
...[+++] from 25 June 2015.3. Si, au 25 juin 2015, des procédures judiciaires sont en
cours dans un État membre concernant la prévention ou la détection de cas présumés de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme ou des enquêtes ou poursuites à ce sujet et qu'un prestat
aire de services de paiement détient des informations ou des documents relatifs à ces procédures en cours, le prestataire de services de paiement peut conserver ces informations ou ces documents conformément au droit national pendant une période de cinq ans à compter du 25 juin 201
...[+++]5.