The nine development sectors included in our plan are arts and culture, communications and the media, the economy, education and training, immigration, heritage and history, policy and government services, health and welfare, and sports and leisure activities.
Les neuf secteurs de développement qui figurent dans notre planification sont les arts et la culture, la communication et les médias, l'économie, l'éducation et la formation, l'immigration, le patrimoine et l'histoire, la politique et les services gouvernementaux, la santé et le bien-être, les sports et les loisirs.