Traduction de «licensed insurance company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

licensed insurance company

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assureur autorisé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

file a claim with insurance companies | file claims with an insurance company | catalogue claims with insurance companies | file claims with insurance companies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

présenter des demandes d'indemnisation auprès de compagnies d'assurance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

English & American Insurance Company Limited [ English & American Insurance Company Ltd. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

English & American Insurance Company Limited [ English & American Insurance Company Ltd. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian and British Insurance Companies Act [ An Act respecting Canadian and British Insurance Companies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques [ Loi concernant les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

licensed audit company | licensed auditor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

société d'audit agréée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

life insurance company | life company | life insurer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnie d'assurance vie | compagnie d'assurance sur la vie | société d'assurance vie | assureur vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 December 2004 on the Oversight of Insurance Companies | Insurance Oversight Act [ IOA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 17 décembre 2004 sur la surveillance des entreprises d'assurance | Loi sur la surveillance des assurances [ LSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 9 November 2005 on the Oversight of Private Insurance Companies | Insurance Oversight Ordinance [ IOO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 9 novembre 2005 sur la surveillance des entreprises d'assurance privées | Ordonnance sur la surveillance [ OS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. Expresses its concern that investment in China is still restricted for EU companies, especially in the banking and insurance sector, due to heavy and discriminatory licensing costs and rules requiring joint ventures with Chinese firms; calls on China to address urgently these issues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

31. exprime sa préoccupation de voir encore en Chine des restrictions s'appliquer aux entreprises européennes, notamment dans le secteur bancaire et des assurances, en raison de frais d'enregistrement lourds et discriminatoires et de règles obligeant à constituer des entreprises mixtes avec des sociétés chinoises; invite la Chine à traiter d'urgence ces dossiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

31. Expresses its concern that investment in China is still restricted for EU companies, especially in the banking and insurance sector, due to heavy and discriminatory licensing costs and rules requiring joint ventures with Chinese firms; calls on China to address urgently these issues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

31. exprime sa préoccupation de voir encore en Chine des restrictions s'appliquer aux entreprises européennes, notamment dans le secteur bancaire et des assurances, en raison de frais d'enregistrement lourds et discriminatoires et de règles obligeant à constituer des entreprises mixtes avec des sociétés chinoises; invite la Chine à traiter d'urgence ces dossiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

30. Expresses its concern that investment in China is still restricted for EU companies, especially in the banking and insurance sector, due to heavy and discriminatory licensing costs and rules requiring joint ventures with Chinese firms; calls on China to address urgently these issues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

30. exprime sa préoccupation de voir encore en Chine des restrictions s’appliquer aux entreprises européennes, notamment dans le secteur bancaire et des assurances, en raison de frais d’enregistrement lourds et discriminatoires et de règles obligeant à constituer des entreprises mixtes avec des sociétés chinoises; invite la Chine à traiter d’urgence ces dossiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

In 2005, 34 of the 132 licensed banks in Hong Kong were incorporated in the EU; and of the 175 insurance companies authorised in Hong Kong 30 are incorporated in the EU, putting them top of the list in terms of the number of overseas insurers operating in Hong Kong.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

En 2005, 34 des 132 banques agréées à Hong Kong avaient été constituées dans l'UE; sur les 175 compagnies d'assurance autorisées à exercer leurs activités à Hong Kong, 30 ont été constituées dans l'UE, ce qui les place en tête parmi les assureurs étrangers opérant à Hong Kong.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(i)direct insurance (including co-insurance):(a)life(b)non-life(ii)reinsurance and retrocession(iii)insurance intermediation, such as brokerage and agencyRO: not committed (iv)services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services | (1)CY:life insurance (including intermediation):no insurer can offer life insurance services in the Republic of Cyprus unless licensed as an insurer by the Superintendent of Insurance, in accordance with the Insurance Companies ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

i)Assurance directe (y compris la coassurance):a)sur la vieb)autre que sur la vieii)Réassurance et rétrocessioniii)Intermédiation en assurance, dont activités de courtage et d'agenceRO: pas d'engagementiv)Services auxiliaires de l'assurance, tels que services de conseil, d'actuariat, d'évaluation de risques et de règlement de sinistres | 1)CY:Assurance vie (y compris l'intermédiation):Aucun assureur ne peut offrir de services d'assurance vie en République de Chypre s'il n'est pas titulaire d'une licence d'assureur délivrée par l'Inspection générale des as ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

DK: No persons or companies (including insurance companies) may for business purposes in Denmark assist in effecting direct insurance for persons resident in Denmark, for Danish ships or for property in Denmark, other than insurance companies licensed by Danish law or by Danish competent authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

DK: aucune personne ou société (y compris les compagnies d'assurance) ne peut, à des fins commerciales au Danemark, participer à l'exécution de contrats d'assurance directe de personnes résidant au Danemark, de navires danois ou de biens sis au Danemark, à l'exception des compagnies agréées par les autorités compétentes danoises ou en vertu du droit danois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

DK: no persons or companies (including insurance companies) may for business purposes in Denmark assist in effecting direct insurance for persons resident in Denmark, for Danish ships or for property in Denmark, other than insurance companies licensed by Danish law or by Danish competent authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

DK: aucune personne ou compagnie (y compris les compagnies d'assurances) ne peut, à des fins commerciales au Danemark, participer à l'exécution de contrats d'assurance directe de personnes résidant au Danemark, de navires danois ou de biens sis au Danemark, à l'exception des compagnies agréées par les autorités compétentes danoises ou en vertu du droit danois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

| Intermediation contract aimed at conclusion of an insurance contract by third party with the insurance company may be concluded by domestic or foreign insurance company only after a license had been granted by the Insurance Supervisory Authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

| Les contrats d'intermédiation visant la conclusion de contrats d'assurance entre des tiers et une compagnie d'assurances ne peuvent être conclus par des compagnies d'assurances slovaques ou étrangères qu'après la délivrance d'une licence par l'autorité de surveillance du secteur des assurances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

| Intermediation activity aimed at the conclusion of an insurance contract between third party and the insurance company may be provided by natural or juridical persons who are domiciled in the Slovak Republic for the benefit of the insurance company having the license of the Insurance Supervisory Authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

| Les activités d'intermédiation visant à la conclusion de contrats d'assurance entre des tiers et une compagnie d'assurances ne peuvent être réalisées par des personnes physiques ou morales domiciliées en République slovaque et agissant pour le compte de compagnies d'assurances titulaires d'une licence délivrée par l'autorité de surveillance du secteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

As a licensed insurance company regulated by the Office of the Superintendent of Financial Institutions, we must meet stringent capital requirements and undergo regular financial and operational reviews.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

À titre d'assureur autorisé régi par le Bureau du surintendant des institutions financières, nous devons répondre à des critères très stricts en matière de besoins en capital et nous soumettre régulièrement à des examens financiers et opérationnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : insurance oversight act insurance oversight ordinance captive captive company captive insurance company captive insurer catalogue claims with insurance companies file claims with insurance companies general insurance company general insurer insurance captive licensed audit company licensed auditor licensed insurance company life company life insurance company life insurer non-life insurance company property and casualty insurance company

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'licensed insurance company' ->

Date index: 2023-10-28