Member States should keep under review and assess, before mid-2003, future requirements in specific skills in the European Union for scientists, technicians, engineers and managers within the various life science specialities.
Avant le milieu de 2003, les États membres devraient examiner et évaluer, pour certaines qualifications, les besoins futurs, au sein de l'Union européenne, en scientifiques, techniciens, ingénieurs et administrateurs dans les différentes spécialités des sciences du vivant.
