The petitioners urge that our leaders act now to ensure that the air-rail link is a public transit air-rail link, with fares being in the public transit category, that it be below grade throughout the Weston area, that it include stops to serve communities, including Weston, and that it be electrified.
Les pétitionnaires exhortent nos dirigeants à agir maintenant pour veiller à ce que le lien air-rail soit un service de transport en commun, avec des tarifs en conséquence, qu'il soit au-dessous du niveau du sol dans toute la région de Weston, qu'il desserve les collectivités, y compris Weston, et qu'il soit électrique.
