Traduction de «long lens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

téléobjectif | objectif à grande focale | objectif à grande longueur focale | objectif à longue focale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

long focal length lens [ long-focus lens | long focus lens | long lens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

objectif à longue focale [ objectif de longue focale | objectif de grande longueur focale | objectif à grande distance focale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

long focus lens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

objectif à long foyer | objectif de grande longueur focale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

long-focus lens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

objectif à grande longueur focale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cristallin artificiel | lentille intraoculaire | implant cristallinien artificiel | implant intracamérulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

counter-light lens hood | lens hood | lens shade | lens shield | sunshade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parasoleil | parasoleil pour vues contre-jour | visière contre-jour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

long focus lens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

objectif de grande longueur focale [ objectif à long foyer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

extremely wide angle lens [ fish eye lens | ultra wide angle lens | fish-eye lens | extreme wide-angle lens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

objectif ultra-grand-angulaire [ super-grand-angulaire | objectif du type Fisheye | boule de cristal | objectif hypergone | objectif fish eye ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

29. Is convinced that the lack of democracy is one of the fundamental causes of political instability in the region and that respect for human rights and basic democratic principles is the strongest safeguard in the long term against chronic instability in the countries of the MENA region; calls on the EU and its Member States not to view the MENA region through the lens of short-term security threats only and to provide active and sustainable support to the democratic aspirations of societies in the region; highlights the need for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

29. est convaincu que l'absence de démocratie est l'une des causes fondamentales de l'instabilité politique dans la région et que le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques fondamentaux constitue la meilleure garantie à long terme contre l'instabilité chronique dans les pays de la région MOAN; demande à l'Union européenne et aux États membres de ne pas voir uniquement la région MOAN sous l'angle des menaces pesant sur la sécurité à court terme et de soutenir de manière active et durable les aspirations démocratiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

29. Is convinced that the lack of democracy is one of the fundamental causes of political instability in the region and that respect for human rights and basic democratic principles is the strongest safeguard in the long term against chronic instability in the countries of the MENA region; calls on the EU and its Member States not to view the MENA region through the lens of short-term security threats only and to provide active and sustainable support to the democratic aspirations of societies in the region; highlights the need for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

29. est convaincu que l'absence de démocratie est l'une des causes fondamentales de l'instabilité politique dans la région et que le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques fondamentaux constitue la meilleure garantie à long terme contre l'instabilité chronique dans les pays de la région MOAN; demande à l'Union européenne et aux États membres de ne pas voir uniquement la région MOAN sous l'angle des menaces pesant sur la sécurité à court terme et de soutenir de manière active et durable les aspirations démocratiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

28. Is convinced that the lack of democracy is one of the fundamental causes of political instability in the region and that respect for human rights and basic democratic principles is the strongest safeguard in the long term against chronic instability in the countries of the MENA region; calls on the EU and its Member States not to view the MENA region through the lens of short-term security threats only and to provide active and sustainable support to the democratic aspirations of societies in the region; highlights the need for ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

28. est convaincu que l'absence de démocratie est l'une des causes fondamentales de l'instabilité politique dans la région et que le respect des droits de l'homme et des principes démocratiques fondamentaux constitue la meilleure garantie à long terme contre l'instabilité chronique dans les pays de la région MOAN; demande à l'Union européenne et aux États membres de ne pas voir uniquement la région MOAN sous l'angle des menaces pesant sur la sécurité à court terme et de soutenir de manière active et durable les aspirations démocratiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

We need to look at a project through the lens of long-term projects and short-term projects that are making a difference in terms of quick impact on the ground: shelter and food where we are making a strong difference for the locals versus projects such as road construction, which will shape what Afghanistan will look like in the mid- to long- term.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut regarder un projet à travers la lentille des projets à long terme et des projets à court terme qui font une différence en termes d'impact rapide sur le terrain : les abris et la nourriture où nous faisons une grosse différence pour les habitants par rapport aux projets comme la construction de routes, qui vont façonner ce à quoi l'Afghanistan va ressembler dans le moyen et le long terme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For us particularly as both indigenous and non-indigenous men, it is long overdue for us to individually and collectively speak up against the treatment, the lack of respect that gets shown towards indigenous women and children in this country, to apologize and to take responsibility, but it has to be our communities that lead that effort and with a restorative lens as opposed to a punitive lens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour nous, tout particulièrement, les hommes autochtones et non autochtones, il est plus que temps, individuellement et collectivement, de s'élever contre le traitement réservé aux femmes et aux enfants autochtones et le manque de respect dont ils font l'objet ici, au pays.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Since it is a domain of law that is charting unknown territories — because, as I said, it disappeared for so long because the other law was trying to occupy the exclusive lens of legal tradition in Canada — it becomes a key question in the Department of Justice as to who will have the responsibility to study proposed draft legislation in relation to the Aboriginal laws or rights that it might affect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Étant donné qu'il s'agit d'un nouveau domaine juridique dans ce système de droit — car comme je l'ai dit, pendant longtemps, l'autre système a essayé de prendre toute la place au Canada —, le ministère de la Justice en est venu à se demander qui se chargera d'étudier les avant-projets de loi qui pourraient avoir un impact sur les lois et les droits autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Going back to my original statement, I am looking at this through a victim's lens because we have fought long and so hard for victims of crime to have some consideration within the law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour en revenir à ce que j'ai dit au début, j'examine la question du point de vue de la victime parce nous nous sommes battus pendant longtemps et avec acharnement pour que la loi tienne compte des victimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Whereas the long list of issues associated with non-corrective contact lens use was once viewed somewhat contentiously by policy-makers, such health concerns are now considered an accepted fact of non-corrective contact lens use, due to a recent study that appeared in Acta Ophthalmologica, the official medical journal for optometrists and ophthalmologists in Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Jusqu'ici, aucune des stratégies de gestion du risque recommandées dans le rapport n'a été adoptée, alors que les lentilles correctrices sont définies de façon rigoureuse par Santé Canada. La longue liste de problèmes liés au port de lentilles cornéennes qui ne corrigent pas la vue a déjà été perçue par les législateurs comme étant matière à controverse, mais ces problèmes de santé sont maintenant généralement reconnus en raison d'une étude dont les résultats ont été publiés récemment dans Acta Opthalmologica, le journal médical offic ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-03]

D'autres ont cherché : european long-term investment fund anterior chamber implant anterior chamber lens artificial lens close up lens counter-light lens hood extreme wide-angle lens extremely wide angle lens fish eye lens fish-eye lens intra-ocular lens intracorneal lens intraocular lens intraocular lens implant intraocular prosthetic lens lens hood lens implant lens shade lens shield lenticulus long focal length lens long focus lens long lens long-focal length lens long-focus lens long-term financing long-term investment long-term investment fund narrow lens narrow-angle lens sunshade tele lens telephoto lens telephoto-lens ultra wide angle lens

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'long lens' ->

Date index: 2023-04-17