Easter: That a humble address be presented to His Excellency praying that he will cause to be laid before this House copies of the operating agreement between the Grain Transportation Agency Administrator, Canadian National Railways (CN) and Canadian Pacific Ltd (CP) dated April 1, 1993, with respect to railway cars supplied for grain service by the Government of Canada.
Easter: Qu'une humble adresse soit présentée à Son Excellence le priant de faire déposer devant la Chambre copies de l'entente d'exploitation entre l'administrateur de l'Office du transport du grain, les Chemins de fer nationaux du Canada (CN), et Canadien Pacifique Limitée (CP), en date du 1er avril 1993, à propos des wagons fournis par le gouvernement du Canada pour le transport du grain.
