Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lordship
Lordship of Ireland
Your Ladyship
Your Lordship
Your ladyship
Your lordship

Translation of "lordship " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Your Lordship [ Your lordship | Your Ladyship | Your ladyship ]

Votre Seigneurie




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Their lordships concluded that the word " person" in section 24 includes members of both sexes and that, indeed, women are eligible to become members in the Senate of Canada.

Leurs Seigneuries avaient alors conclu que le mot « personne » à l'article 24 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique englobait à la fois les hommes et les femmes, et que, à ce titre, les femmes étaient admissibles à siéger au Sénat du Canada.


It is, in the first place, to be there, not as an inaudible entity, but as a recognised interested party; it is responsible, above all, for daring to sound the alarm when the world is falling apart before our eyes. It must not tremble at every frown from his lordship in the Kremlin.

Celle, tout d’abord, d’exister, non comme une instance inaudible, mais comme un acteur reconnu; celle surtout d’oser sonner l’alarme car le monde se décompose sous nos yeux. Elle n’a pas à trembler, Monsieur le Président, au premier froncement de sourcils du maître du Kremlin.


The House of Commons ordered " that the bill be returned to the Lords, as desired by their Lordships; and that the Clerk do deliver the same" .

La Chambre des communes ordonna que le projet de loi soit retourné aux lords, comme ces derniers le désiraient, et que le greffier transmette le même.


The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of the Honourable Justice Daniel Francis Annan, Speaker of the Parliament of Ghana, and to welcome His Lordship to the Senate on behalf of all honourable senators.

Son Honneur le Président pro tempore: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune de l'honorable juge Daniel Francis Annan, président du Parlement du Ghana. Au nom de tous les honorables sénateurs, je souhaite la bienvenue à la tribune du Sénat à Sa Seigneurie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This happened very shortly after their lordships at the Judicial Committee of the Privy Council had rendered their decision, and it is surmised that Principal Grant, that great figure in the history of Queen's University, had leaned on his good friend John A. Macdonald, who by that time was Prime Minister of Canada, to get a validating statute through the Parliament of Canada.

Cela s'est produit peu de temps après que leurs seigneuries au comité judiciaire du Conseil privé ont rendu leur décision, et on suppose que le recteur Grant, cette grande figure dans l'histoire de l'Université Queen's, avait fait pression sur son bon ami John A. Macdonald, qui était premier ministre du Canada à l'époque, pour obtenir qu'une loi à cet égard soit adoptée par le Parlement du Canada.


They are His Grace the Archbishop Louis Lévesque, who was born in Amqui, His Lordship Belzile, who is now in Africa, and His Lordship Dumais, who has just been appointed to the Gaspé diocese.

Il y a eu Monseigneur Louis Lévesque, qui est né à Amqui, archevêque. Il y a eu Monseigneur Belzile, qui est aujourd'hui en Afrique et Monseigneur Dumais, qui vient d'être nommé évêque du diocèse de Gaspé.




Others have searched : lordship     your ladyship     your lordship     lordship of ireland     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'lordship' ->

Date index: 2021-10-06
w