Discover ChatGPT for Translators

Translation of "low salinity waters " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

low salinity waters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux de faible salinité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

low-salinity water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau faiblement saline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

saline intrusion | saline water intrusion | saltwater intrusion | salt-water intrusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invasion d'eau salée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de chauffage à eau chaude [ installation de chauffage à eau chaude | installation de chauffage central à eau chaude | installation à eau chaude | système à eau chaude | installation à eau chaude basse pression ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brine | saline water | salt water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eau saline | saumure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office of Water Research and Technology [ OWRT | Office of Water Resources Research | Office of Saline Water ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of Water Research and Technology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

low-tide water | low water

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

étiage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

saline water

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau saline

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

low-nutrient waters

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux pauvres en nutriments

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

A very rare genetic disorder of water balance, closely resembling the far more frequent syndrome of inappropriate antidiuretic secretion (SIAD) characterized by hypotonic hyponatremia due to impaired free water excretion and undetectable or low plasm

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome néphrogénique d'antidiurèse inappropriée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huge freshwater runoff causes low-salinity water to stratify in the bay's top 60 metres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cet énorme déversement d'eau douce crée, dans la partie supérieure de la baie, jusqu'à une profondeur de 60 mètres, une couche d'eau de faible salinité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

These might be strongly saline sources like the Atlantic or Mediterranean, in which case the water is treated to reduce the salt concentration (desalinated) before use, or brackish (low saline content) water sources like the Baltic Sea and certain rivers, in which case it is possible to use it directly, untreated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Il peut notamment s'agir d'eau provenant d'une source fortement salée comme l'Atlantique ou la Méditerranée, auquel cas l'eau est traitée pour réduire la concentration de sel (désalinisation) avant usage, ou d'eau saumâtre (salinité limitée) comme celle de la Baltique et de certains cours d'eau, auquel cas il est possible de l'utiliser directement sans traitement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

The low-salinity surface water also freezes early and melts late.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les eaux de surface, de faible salinité, gèlent tôt et dégèlent tardivement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

‘Freshwater limit’ means the place in water courses where, at low tides and in a period of low freshwater flow, there is an appreciable increase in salinity due to the presence of sea water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

on entend par «limite des eaux douces» l’endroit d’un cours d’eau où, à marée basse et en période de faible débit d’eau douce, le degré de salinité augmente sensiblement par suite de la présence de l’eau de mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘fresh water limit’ means the place in the watercourse where, at low tide and in a period of low fresh water flow, there is an appreciable increase in salinity due to the presence of sea water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

«limite des eaux douces»: l'endroit du cours d'eau où, à marée basse et en période de faible débit d'eau douce, le degré de salinité augmente sensiblement par suite de la présence de l'eau de mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-14]

On the other hand, researchers intend to make the best possible use of low quality water by increasing the crops' saline tolerance with fertilisers and nutrients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

D'autre part, les chercheurs visent à permettre une utilisation optimale des eaux de mauvaise qualité en augmentant la tolérance saline des cultures par l'apport d'engrais et d'éléments nutritifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

The €1 million project 'Hortimed' will provide guidelines for Mediterranean farmers who suffer from the adverse effects of low quality water with high saline content.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Le projet «Hortimed» doté d'un budget d'un million d'euros, fournira des lignes directrices aux agriculteurs méditerranéens qui sont contraints d'utiliser de l'eau de mauvaise qualité à forte teneur en sel et qui en subissent les effets néfastes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

"Internal waters" means the waters of the landward side of the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, extending in the case of watercourses up to the freshwater limit (the place in a watercourse where, at low tide and in a period of low freshwater flow, there is an appreciable increase in salinity due to the presence of seawater).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-09-21]

Les "eaux intérieures" sont les eaux situées en deçà de la ligne de base servant à mesurer la largeur de la mer territoriale et s'étendant, dans le cas des cours d'eau, jusqu'à la limite des eaux douces (endroit dans un cours d'eau où, à marée basse et en période de faible débit d'eau douce, le degré de salinité augmente sensiblement à cause de la présence d'eau de mer).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-09-21]

(p) "Freshwater limit" means the place in water courses where, at low tides and in a period of low freshwater flow, there is an appreciable increase in salinity due to the presence of sea water.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

p) on entend par "limite des eaux douces" l’endroit d’un cours d’eau où, à marée basse et en période de faible débit d’eau douce, le degré de salinité augmente sensiblement par suite de la présence de l’eau de mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-02-15]

- 2 - 3. Areas with specific handicaps (Article 3(5)) Island location leading to heavy transport costs, small and fragmented markets; in the Azores more than 50% of the islands above 300 metres, rugged terrain, strong winds, high humidity but lack of water retention; in Porto Santo soil salinity, low rainfall, lack of water reserves and broken terrain leading to soil erosion; on the main island calcareous soils associated with very rocky outcrops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Zones affectees de handicaps specifiques (article 3 paragraphe 5) Situation des iles entrainant des couts de transport eleves et caracterisee par des marches dispenses; plus de 50 % des terres des Acores se situant a plus de 300 metres d'altitude; le relief y est tourmente, les vents violents; humidite elevee et faible retention d'eau; Porto Santo se distingue par la salinite des terres, de faibles precipitations, le manque de reserves d'eau et un relief accidente entrainant l'erosion du sol; sur l'ile principale, les sols calcaires sont associes a des affleurements tres rocheux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'low salinity waters' ->

Date index: 2022-10-25