If in fact no securities regulator gets produced, does this macro-prudential role effectively become a back-door way of achieving some control over these hedge funds and financial institutions, instruments, markets, and things of that nature?
Si nous ne créons pas un organisme de réglementation des valeurs mobilières, ce rôle macroprudentiel ne deviendra-t-il pas un moyen détourné d'exercer un certain contrôle sur ces fonds de couverture et ces institutions, instruments et marchés financiers et ce genre de chose?