Traduction de «magnox » (Anglais → Français) :

It will in particular decommission a number of assets previously owned by BNFL, including the Magnox nuclear power plants and the THORP and SMP plants of the Sellafield site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Il lui incombera notamment de démanteler un certain nombre d’actifs qui appartenaient jusqu’à récemment à BNFL, y compris les centrales nucléaires Magnox et les usines THORP et SMP du site de Sellafield.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-03]

The first part, which comprises such assets as the Sellafield Mox Plant or the Magnox nuclear stations, will be transferred to the NDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

La première partie, qui comprend des actifs tels que les centrales nucléaires de Sellafield Mox ou de Magnox, sera transférée à la NDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-30]

The Commission shares the concern expressed by HM’s Nuclear Installations Inspectorate (NII) as to the situation regarding the storage of Magnox fuel, legacy wastes and residues and welcomes and supports the initiatives taken by the NII in this context.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Comme la HM Nuclear Installations Inspectorate (inspection générale des installations nucléaires de Sa Majesté), la Commission s’inquiète de la situation relative au stockage de combustible Magnox, des déchets et résidus récupérés, et se réjouit et apporte son soutien aux initiatives prises par l’inspection générale des installations nucléaires de Sa Majesté dans ce contexte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Certain discharges were above proposed limits, and there were problems with the storage and handling of 'corroded and leaking magnox fuel'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Certains déversements excédaient les limites préconisées et des problèmes liés au stockage et à la manipulation de combustible Magnox corrodé et présentant des fuites avait été détectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given the welcome closure of the Calder Hall Magnox reactor at Sellafield at the end of March 2003, will the Council now actively support calls for the closure of the five remaining Magnox plants in the UK which present an increasing safety concern as they get older?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Alors que la fermeture, bienvenue, du réacteur magnox Calder Hall de Sellafield aura lieu à la fin de mars 2003, le Conseil se propose-t-il de soutenir activement les appels en faveur de la fermeture des cinq installations magnox qui existent encore au Royaume-Uni et sont, avec le temps, de plus en plus problématiques en termes de sûreté?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Given the welcome closure of the Calder Hall Magnox reactor at Sellafield at the end of March 2003, will the Council now actively support calls for the closure of the five remaining Magnox plants in the UK which present an increasing safety concern as they get older?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Alors que la fermeture, bienvenue, du réacteur magnox Calder Hall de Sellafield aura lieu à la fin de mars 2003, le Conseil se propose-t-il de soutenir activement les appels en faveur de la fermeture des cinq installations magnox qui existent encore au Royaume-Uni et sont, avec le temps, de plus en plus problématiques en termes de sûreté?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Given the welcome closure of the Calder Hall Magnox reactor at Sellafield at the end of March 2003, will the Council now actively support calls for the closure of the five remaining Magnox plants in the UK which present an increasing safety concern as they get older?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Alors que la fermeture, bienvenue, du réacteur magnox Calder Hall de Sellafield aura lieu à la fin de mars 2003, le Conseil se propose-t-il de soutenir activement les appels en faveur de la fermeture des cinq installations magnox qui existent encore au Royaume-Uni et sont, avec le temps, de plus en plus problématiques en termes de sûreté?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

While in the past Euratom safeguards inspectors have always had access to civil areas of the Sellafield site, this was not the case for the mixed civil/non civil areas including the so-called Magnox reprocessing plant and associated process areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-02-28]

Alors que, dans le passe, les inspecteurs du controle de securite de l'Euratom avaient toujours eu acces aux zones civiles du site de Sellafield, ce n'etait pas le cas pour les zones mixtes civiles/militaires et notamment pour l'usine de retraitement appelee Magnox et les zones de traitement qui y sont associees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-02-28]

Inspections at the mixed Magnox site started as of the end of March 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-02-28]

Les inspections au site mixte Magnox ont commence a la fin de mars 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-02-28]

Sellafield is a large complex of installations : some of which are non civil - we are not concerned with them; some of which are purely civil, and Euratom safeguards apply normally.The Magnox reprocessing plant, together with its associated processing areas constitute "mixed" installations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sellafield est un vaste complexe d'installations : certaines sont militaires, elles ne nous concernent pas; certaines sont purement civiles et le contrôle de sécuritéde l'Euratom s'applique normalement. L'usine de retraitement Magnox, ainsi que ses zones de traitement associées, constituent des installations "mixtes".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : magnox magnox reactor magnesium oxide magnox clad fuel

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'magnox' ->

Date index: 2022-05-27