9. Is of the opinion that the Commission's main proposal of quickly drafting changes (addenda) to Country Strategy Papers (CSPs) once a crisis erupts, in order to lay down a framework for rapid and coherent action, can make a valuable contribution to solving the problem of the grey zone, but feels it is imperative that CSPs for countries in areas of risk should, at the outset, already contain criteria, methodologies and content for emergency action;
9. estime que, si la proposition principale de la Commission relative à l'introduction rapide de modifications (addendums) aux documents de stratégie par pays dès qu'une crise survient, visant à mettre en place un cadre pour une action rapide et cohérente, peut contribuer positivement à la résolution du problème de la zone grise, il est toutefois impérieux que les documents de stratégie de pays situés dans des zones à risque soient d'emblée assortis de critères, de méthodologies ainsi que d'éléments concrets pour des actions d'urgence;
