Translation of "make-up specialist " (English → French) :

La prime de spécialiste du sauvetage est de 439 $; pourtant les techniciens SAR doivent remplir toutes les missions donnant droit aux autres primes.

L'Agence met les spécialistes, sur demande, à la disposition des États membres participant aux opérations de retour et pour qu'ils participent aux interventions en matière de retour.

3. Les fabricants, les importateurs et les distributeurs ne mettent pas à disposition sur le marché les articles pyrotechniques suivants pour toute personne n’ayant pas les connaissances particulières requises:

L'objectif recherché est, d'une part, de continuer à satisfaire à la demande du public général dans les 20 langues officielles de l'Union élargie et, d'autre part, de mettre à disposition une plus grande quantité d'informations spécialisées dans un éventail de langues plus important qu'actuellement.

Après avis favorable du Comité de l'aide aux pays en voie de développement d'Amérique Latine et d'Asie, la Commission a pris les décisions de financement suivantes: AMERIQUE LATINE ET ASIE Prestations d'experts 15.000.000 ECUS AIDE NON REMBOURSABLE L'objectif principal est d'assurer, par les prestations d'experts du développement, l'efficacité de l'aide à tous les stades de sa mise en oeuvre, et de pallier la faiblesse de certains PVD dans leur capacité à préparer et présenter dans la bonne forme les actions pour lesquelles ils sollicitent l'aide communautaire.

Première initiative de ce type en Europe, la "Semaine Européenne de la Culture Scientifique" poursuit en fait un triple objectif: - promouvoir, à l'échelle européenne, la connaissance et la compréhension de la science et de la technologie par le public; rapprocher le public européen du monde de la recherche et de ses réalités, mais aussi de la science dans ses aspects sociaux, éthiques et culturels; - améliorer la familiarité des Européens avec la science et la technologie dans leur dimension spécifiquement européenne : la coopération scientifique et technologique européenne telle qu'elle est menée par les grandes organisations de coopération (CERN, ESO, ESA, ESRF), ainsi que par l'intermédiaire des programmes de recherche de l'Union euro ...[+++]péenne; mais aussi la science telle qu'elle est pratiquée, perçue et montrée dans les autres pays européens; - stimuler, à l'échelle européenne, la collaboration entre professionnels de la culture scientifique (responsables de musées, de magazines spécialisés et de programmes de télévision), chercheurs, responsables de relations publiques dans les organismes de recherche et professeurs de sciences; encourager la formation, entre ces différentes catégories de personnes, de réseaux de collaboration, stimuler les échanges d'idées et d'expériences et la préparation de projets communs.