Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gender confirmation surgery
Gender reassignment surgery
MF sex reassignment surgery
Male female ratio
Male-to-female SRS
Male-to-female gender reassignment surgery
Male-to-female sex change operation
Male-to-female sex change surgery
Male-to-female sex reassignment surgery
Male-to-female sexual reassignment surgery
Masculinity ratio
SRS
Sex change operation
Sex change surgery
Sex ratio
Sex reassignment operation
Sex reassignment surgery
Sexual reassignment surgery

Translation of "male-to-female sex change operation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
male-to-female sex reassignment surgery [ MF sex reassignment surgery | male-to-female SRS | male-to-female gender reassignment surgery | male-to-female sexual reassignment surgery | male-to-female sex change operation | male-to-female sex change surgery ]

opération de changement de sexe homme-femme [ chirurgie de changement de sexe homme-femme | réassignation sexuelle chirurgicale homme-femme | réassignement sexuelle chirurgical homme-femme ]


sex reassignment surgery [ SRS | sex reassignment operation | gender confirmation surgery | sexual reassignment surgery | gender reassignment surgery | sex change operation | sex change surgery ]

chirurgie de réassignation sexuelle [ opération de réassignation sexuelle | chirurgie de changement de sexe | opération de changement de sexe | chirurgie de réattribution sexuelle | opération de réattribution sexuelle | réassignation sexuelle chirurgicale | inversion sexuelle chirurgicale ]


A rare genetic disorder of sex development with either the coexistence of both male and female reproductive gonads or, more frequently, the presence of one or both gonads containing a mixture of both testicular and ovarian tissue (ovotestes) in an in

anomalies ovotesticulaires du développement sexuel 46,XY


sex ratio [ male/female ratio | male:female ratio | masculinity ratio ]

rapport de masculinité [ taux de masculinité | ratio hommes : femmes | sex-ratio | rapport hommes-femmes | rapport des sexes | indice de masculinité | proportion des sexes ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Any reference in this notice to a person of the male sex shall be deemed also to constitute a reference to a person of the female sex, and vice versa.

Toute référence dans le présent avis à une personne de sexe masculin s’entend également comme faite à une personne de sexe féminin, et vice versa.


Over the last decade and a half, I have been conducting research using a variety of methodologies to investigate the health of different vulnerable populations, including Aboriginal girls and women in Vancouver's Downtown East Side, homeless male and female youth, as well as adult male and female sex workers and, most recently, pregnant women who are using addictive substances.

Depuis une quinzaine d'années, j'effectue des recherches à partir de diverses méthodologies afin d'étudier la santé de différentes populations vulnérables, notamment les jeunes filles et les femmes autochtones du quartier de Downtown East Side de Vancouver, les jeunes sans-abri des deux sexes, ainsi que les prostitués adultes de sexe masculin et féminin, et, plus récemment, les femmes enceintes qui font usage de substances toxicoma ...[+++]


This matter is crucial to gender discrimination, since recent analysis indicates a growth in sex-ratio imbalances in favour of boy children in some Asian countries, where levels of sex ratios at birth (SRB) may reach as high as 130 in some specific regions, whereas the normal sex ratio at birth varies between 102 and 106 males per 100 females.

Cette question est d’une importance cruciale pour la discrimination fondée sur le sexe, dans la mesure où une analyse récente révèle un déséquilibre croissant dans la répartition des sexes en faveur des garçons dans certains pays asiatiques, où la proportion par sexe à la naissance peut aller jusqu’à 130 dans certaines régions alors que normalement ce chiffre varie entre 102 et 106 garçons pour 100 filles.


Further authority was found in a 1970 British decision concerning the validity of a marriage between a man and a person who had undergone a male to female sex change.

Un autre fondement a été trouvé dans un jugement britannique de 1970 concernant la validité d’un mariage entre un homme et une personne qui avait subi un changement de sexe d’homme à femme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the sexes are mixed, the ratio of males to females should be low (for example, 1 to 4) to reduce aggression between males and injuries to females.

Lorsque les sexes sont mélangés, la proportion de mâles devrait être faible (1 sur 4, par exemple), afin de réduire l'agressivité entre mâles et les blessures aux femelles.


The Court of Justice has confirmed that whilst the contributions of male and female workers to a defined-benefit pension scheme are covered by Article 141 of the Treaty, any inequality in employers' contributions paid under funded defined-benefit schemes which is due to the use of actuarial factors differing according to sex is not to be assessed in the light of that same provision.

La Cour de justice a confirmé que, si les cotisations des travailleurs salariés masculins et féminins à un régime de retraite qui consiste à garantir une prestation finale définie sont couvertes par l'article 141 du traité, toute inégalité au niveau des cotisations patronales versées dans le cadre des régimes à prestations définies financées par capitalisation, en raison de l'utilisation des facteurs actuariels différents selon le sexe, ne saurait être ap ...[+++]


They decided that the word " persons" in section 24 would henceforth include members of both the male and female sexes and that there must be an affirmative response to the question propounded by the Governor General.

Il fut décidé que le mot «personne» à l'article 24 inclurait dorénavant les hommes et les femmes, et que la question posée par le Gouverneur général devait recevoir une réponse affirmative.


They came to the unanimous conclusion that the word " persons" in section 24 includes members of both the male and female sex.

Leur conclusion unanime était que le mot «personne», à l'article 24, comprenait les individus à la fois de sexe masculin et de sexe féminin.


That august body declared that " the word `persons' includes members of both the male and female sex" .

Cet auguste corps a déclaré que le terme «personne» comprenait les membres des sexes féminin et masculin.


(10) The operation (a) has equality between the sexes as its main focus, (b) is positive in terms of male-female equality or (c) is neutral in terms of such equality.

(10) L'opération est a) principalement centrée sur l'égalité hommes/femmes, b) positive en matière d'égalité hommes/femmes, c) neutre en matière d'égalité hommes/femmes.


w