Mr. Speaker, from Japan to Belgium, no less than 23 arts promoters from 17 countries have written to the Prime Minister, asking that his government reinstate assistance programs that allow Quebec and Canadian artists to tour abroad.
Monsieur le Président, du Japon à la Belgique, pas moins de 23 diffuseurs de spectacles de 17 pays ont écrit au premier ministre pour que son gouvernement rétablisse les programmes d'aide aux tournées internationales d'artistes québécois et canadiens.