When we delved into that more deeply, we discovered a higher percentage than normal of retail firms, manufacturing firms and firms getting their loans either through a special asset financing loan, a leasing company, through the Business Development Bank of Canada, BDC, or through credit unions.
C'est un taux énorme à rembourser pour un prêt. Lorsque nous avons examiné la question plus en détail, nous avons découvert qu'une proportion plus élevée que la normale de détaillants, de fabricants et d'autres entreprises obtiennent un prêt par l'entremise d'une société spécialisée en financement, d'une société de crédit- bail, de la Banque de développement du Canada, la BDC ou d'une coopérative de crédit.
