To this end, a coordinated a
ction of the Member States, such as the revenue safety net already proposed by the Commissio
n (CO2 tax, minimum taxation of capital revenues), would reduce the risks associated to the instability of the tax base, t
hus reinforcing the margin of manoeuvre of each Member States in its fiscal policy. c) The targeting of the reduction in non-wage costs towards the bottom end of the labour market being increas
...[+++]ingly applied by Member States should now be intensified.À
cet effet, une action coordonnée des États membres, notamment en ce qui concerne les recettes fiscales minimales déjà proposées par la Commission (taxe CO2, imposition minimale des revenus du capital) réduirait les risques liés à l'instabilité de la base fiscale et augmenterait par voi
e de conséquence la marge de manoeuvre de chaque Etat membre en matière de politique fiscale. c) Comme le font de plus en plus les États membres, il conviendrait dès à présent de concentrer la réduction des coûts non salariaux sur le bas de l'échelle d
...[+++]u marché du travail.
