- third, put into place family mediation services that are free, mandatory, and non-judicial for all couples experiencing marital difficulties or going through divorce proceedings. Such services should also be available for grandparents and other family members in crisis;
- troisièmement, mettre en place des services de médiation familiale obligatoires et gratuits non judiciarisés pour tous les couples en difficulté ou en instance de divorce, ainsi que pour la famille élargie confrontée à des problèmes;