Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-corrosion paint
Anti-corrosive
Anti-corrosive paint
Anticorrosive paint
Bimetallic corrosion
Contact corrosion
Corrosion erosion
Corrosion inhibiting primer
Corrosion protection measures
Corrosion resistant primer
Corrosion-erosion
Corrosion-inhibiting
Corrosion-preventing
Corrosion-preventive
Couple action
Create measuring equipment define measuring equipment
Develop measuring equipment
Developing measuring equipment
Electrolytic corrosion
Electrolytic etching
Erosion corrosion
Erosion-corrosion
Galvanic attack
Galvanic corrosion
Humid corrosion 4)galvanic cell corrosion
Humidity and pH
International Corrosion Committee
Measurement for corrosion
Prepare measuring equipment
Two-metal corrosion

Traduction de «measurement for corrosion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
humidity and pH | measurement for corrosion

dispositif de mesure de corrosion | humidité et pH




electrolytic corrosion | electrolytic etching | galvanic corrosion | humid corrosion 4)galvanic cell corrosion

corrosion électrolytique | corrosion galvanique | corrosion humide


erosion-corrosion | erosion corrosion | corrosion erosion | corrosion-erosion

érosion-corrosion | corrosion-érosion


galvanic corrosion | galvanic attack | bimetallic corrosion | couple action | two-metal corrosion | contact corrosion

corrosion galvanique


anti-corrosive paint [ corrosion resistant primer | anticorrosive paint | anti-corrosion paint | corrosion inhibiting primer ]

peinture anti-corrosion [ peinture pour couche primaire anticorrosion | peinture anticorrosion | primaire anticorrosion ]


anti-corrosive | corrosion-preventing | corrosion-preventive | corrosion-inhibiting

anticorrosif | préventif à la corrosion


developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment

concevoir des instruments de mesure


Committee on the Study of Corrosion and Protection of Canalizations [ International Corrosion Committee | Committee for the Study of Corrosion and the Protection of Pipework ]

Comité d'étude de la corrosion et de la protection des canalisations


bimetallic corrosion [ two-metal corrosion | contact corrosion ]

corrosion bimétallique [ corrosion de contact ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) A competent person who thoroughly examines a category 1 lifting appliance, a category 2 lifting appliance, a mobile crane on a vessel or a category 5 lifting appliance that has been in use for five years or more shall record measurements of any corrosion, deformation or significant wear in structural or moving parts under subsection (3) or in a certificate attached to the register under subsection 312(7) if such measurements have not been so recorded within the previous five years.

(4) La personne compétente qui soumet à un examen approfondi un appareil de levage de catégorie 1, un appareil de levage de catégorie 2, une grue mobile à bord d’un bâtiment ou un appareil de levage de catégorie 5 qui a été utilisé depuis au moins les cinq dernières années inscrit les mesures concernant toute corrosion, déformation ou usure importante des pièces structurales ou mobiles en application du paragraphe (3) ou dans un certificat joint au registre en application du paragraphe 312(7), si les mesures n’ont pas été inscrites co ...[+++]


What can happen with tape wrap coating is that in some areas it can disband from the steel and can increase the risk of corrosion, despite the fact that we also use cathodic protection and many other measures in operation to prevent corrosion.

Dans le cas d'un tel revêtement, il arrive que le ruban se décolle de l'acier, ce qui peut augmenter les risques de corrosion, en dépit du fait que nous utilisions également une protection cathodique et beaucoup d'autres mesures pour prévenir la corrosion.


(8) If the known corrosion rate of a pressure vessel is zero, internal inspection is not necessary provided that complete external inspections, including nondestructive thickness measurements performed by an NDT technician, are made at least once every two years on the pressure vessel and the following conditions are met:

(8) Si la vitesse de corrosion connue d’un réservoir sous pression est de zéro, l’inspection intérieure n’est pas obligatoire si des inspections extérieures complètes, y compris la prise de mesures d’épaisseur par un technicien END au moyen de techniques non destructives, sont effectuées au moins une fois tous les deux ans et que les conditions suivantes sont respectées :


The Safety Approval Plate, conforming to the model reproduced below, shall take the form of a permanent, non-corrosive, fire-proof rectangular plate measuring not less than 200 mm by 100 mm.

La plaque d’agrément aux fins de la sécurité sera conforme au modèle reproduit ci-après.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
measurements of solutions where an accuracy of +/– 1 % of the sample range and where high corrosion resistance of the electrode are required for any of the following:

mesures des solutions nécessitant une précision de ± 1 % de la plage des échantillons et une résistance élevée de l'électrode à la corrosion, dans les cas suivants:


Warning: When working with perchloric acid, which is strongly corrosive, necessary caution and preventive measures should be taken.

Avertissement: lors de la manipulation d'acide perchlorique, qui est très corrosif, il convient de prendre les précautions et mesures préventives qui s'imposent.


0C005 Specially prepared compounds or powders for the manufacture of gaseous diffusion barriers, resistant to corrosion by UF6 (e.g. nickel or alloy containing 60 weight per cent or more nickel, aluminium oxide and fully fluorinated hydrocarbon polymers), having a purity of 99,9 weight per cent or more and a mean particle size of less than 10 micrometres measured by American Society for Testing and Materials (ASTM) B330 standard an ...[+++]

0C005 Composés ou poudres spécialement préparés pour la formation de barrières de diffusion gazeuse, résistant à la corrosion par l'UF6 (par exemple nickel ou un alliage contenant 60 % en poids ou plus de nickel, l'oxyde d'aluminium et les polymères d'hydrocarbures entièrement fluorés), ayant un degré de pureté de 99,9 % en poids ou plus, une dimension particulaire moyenne inférieure à 10 micromètres - mesurée selon la norme B330 d ...[+++]


b. A corrosion rate of less than 1 mm/year in 3 % sodium chloride aqueous solution measured in accordance with ASTM standard G-31 or national equivalents;

b. un taux de corrosion inférieur à 1 mm/an dans une solution aqueuse de chlorure de sodium à 3 % mesuré conformément à la norme G-31 de l'ASTM ou à des équivalents nationaux;


1.5.2. Other measures to prevent damage due to deflagration and exhaust corrosion can be applied if the manufacturer provides evidence to the satisfaction of the approval authority of their equivalent effect.

1.5.2. D'autres mesures destinées à empêcher des dommages par déflagration et corrosion peuvent être appliquées lorsque le constructeur apporte la preuve de leur équivalence.


This precautionary measure was taken as a result of the discovery, during a regular overhaul, of corrosion on the external skin of one of the aircraft which could potentially lead to an in-flight depressurization.

Cette mesure de précaution a été prise après qu'on eut découvert, lors d'une révision régulière, la présence de corrosion sur la membrane externe d'un de nos avions, ce qui pourrait provoquer une dépressurisation en vol.


w