That is why, in this pilot project which we have undertaken with the provinces, we wanted to specifically have a pilot project to find out what the differences are on the ground, in the meat packing plants, and to make sure that safety standards in provincial slaughterhouses could meet the federal standard, and thus allow meat packing plants and oth ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est pour cela que dans le projet-pilote conduit avec les provinces, on voulait mettre un projet-pilote en place pour s'assurer de voir les différences sur le terrain, dans les abattoirs et s'assurer que les normes de salubrité dans les abattoirs provinciaux et le standard fédéral puissent se rencontrer et permettre aux abattoirs, aux établissement qui veulent faire le commerce interprovincial de pouvoir le faire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

This situation with regard to the meat packing plant in Alberta has caused great concern not only to the government but to all of us, consumers in particular.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

La situation qui touche l'usine de conditionnement de la viande en Alberta a causé de vives inquiétudes, non seulement au gouvernement, mais aussi à tous les consommateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

only breakfast sausages: in this product, the meat is minced in such a way so that the muscle and fat tissue are completely dispersed, so that fibre makes an emulsion with the fat, giving the product its typical appearance; Finnish grey salted Christmas ham burger meat with a minimum vegetable and/or cereal content of 4 % mixed within the meat, Kasseler, Bräte,Surfleisch, toorvorst, šašlõk ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

Uniquement breakfast sausages(dans ce produit, la viande est hachée de manière à disperser complètement les tissus musculaires et adipeux de sorte que les fibres forment une émulsion avec les matières grasses, ce qui lui confère son aspect caractéristique), jambon de Noël gris salé finlandais, burger meat contenant au minimum 4 % de produits végétaux et/ou de céréales mélangés à la viande, Kasseler, Bräte, Surfleisch, toorvorst, šašlõkket ahjupraad»

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-03]

We have also recently requested that the Government of Canada and they have agreed start to review, to repeal, what's called “meat inspection regulation 92”, which requires all the meat-packing and labelling materials that come into contact with meat to be registered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

Nous avons également demandé récemment au gouvernement du Canada — et il a accepté — d'entreprendre l'examen, l'abrogation de ce qu'on appelle le « règlement 92 sur l'inspection des viandes », qui exige que tout matériel utilisé pour l'emballage et l'étiquetage qui entre en contact avec la viande soit enregistré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-14]

For the purposes of this Annex, “meat” means all carcases, meat on the bone or boned, and offal, whether or not cut, intended for human consumption, obtained from bovine animals aged 12 months or less, presented fresh, frozen or deep-frozen, whether or not wrapped or packed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

Aux fins de la présente annexe, on entend par “viandes” l’ensemble des carcasses, des viandes avec ou sans os, et des abats découpés ou non, destinés à la consommation humaine, issus de bovins âgés de douze mois au plus, présentés à l’état frais, congelé ou surgelé, conditionnés ou emballés ou non.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-13]

Fortunately, the UPA and the Quebec government announced today an agreement with the Colbex meat packing plant so that cattle producers can finally own up to 80% of a plant, according to the information we obtained.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Heureusement, on constate que l'UPA et le gouvernement du Québec ont annoncé aujourd'hui une entente avec l'abattoir Colbex pour que les producteurs de bovins soient enfin propriétaires d'un abattoir à hauteur de 80 p. 100, selon les informations qu'on a obtenues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-01]

Ms. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, the impact of the U.S. ban on Canadian beef does not stop with the west. Quebec's meat producers are also affected, as are the meat-packing industry workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, l'embargo américain qui frappe le boeuf canadien n'affecte pas seulement l'Ouest; les producteurs de viande du Québec sont touchés, comme le sont les travailleurs de l'alimentation, dont une centaine ont perdu leur emploi à l'usine de Levinoff de Montréal, et 25 autres à l'abattoir Colbex de Drummondville, sans compter les centaines d'autres qui sont menacés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-08]

‘Minced meat’ means boned meat that has been minced into fragments and contains less than 1 % salt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

«viandes hachées»: les viandes désossées qui ont été soumises à une opération de hachage en fragment et contenant moins de 1 % de sel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : meat packed with salt salted meat salted meats

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'meat packed with salt' ->

Date index: 2023-08-15