I do know that, as regards the leaders forum involving the federal public service in our province of Saskatchewan, I am told that the operating budget — in other words, the possibility of having meetings and paying for lunch and coffee during the day — has been cut.
Je sais par exemple qu'au niveau du forum des leaders chez nous, au sein de la fonction publique fédérale chez nous, en Saskatchewan, on me dit que le budget de fonctionnement — donc la possibilité d'avoir des réunions, de se payer un café et un lunch durant la journée — a été coupée, d'une part.