Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "middle east quartet " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

International Quartet for the Middle East Peace Process | Middle East Quartet | Quartet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quartette | Quatuor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe, Africa and the Middle East | Europe, Middle East and Africa | Europe, the Middle East and Africa | EMA [Abbr.] | EMEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe, Moyen Orient et Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Proche-Orient | RSUE pour le processus de paix au Proche-Orient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Amer Medical Division, American Near East Refugee Aid [ AMER | American Middle East Relief | American Middle East Rehabilitation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amer Medical Division, American Near East Refugee Aid [ AMER | American Middle East Relief | American Middle East Rehabilitation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa [ Report on Canada's Relations with the Countries of the Middle East and North Africa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations du Canada avec le Proche-Orient et l'Afrique du Nord [ Rapport sur les relations du Canada avec les pays du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Europe, Middle East and Africa [ EMEA | Europe, Middle East, Africa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europe, Moyen-Orient et Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Middle East [ Near East | West Asia(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Proche et Moyen-Orient [ Asie occidentale | Moyen-Orient | Proche-Orient ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Arab world [ Arab countries | Arab region | Arab states | MENA | Middle East and North Africa region ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

East Middle Sweden [ Östra Mellansverige ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Suède du Centre-Est [ Östra Mellansverige ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Welcomes the Council conclusions on the Middle East Peace Process of 14 May 2012 – which include conclusions on the West Bank and East Jerusalem – and reiterates that the EU will not recognise any changes to the pre-1967 borders, including with regard to Jerusalem, other than those agreed by the parties, also welcomes the Middle East Quartet statement of 11 April 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

2. salue les conclusions du Conseil du 14 mai 2012 sur le processus de paix au Proche-Orient, qui inclut des conclusions sur la Cisjordanie et Jérusalem-Est, et réaffirme qu'aucune modification des frontières d'avant 1967, y compris pour ce qui est de Jérusalem, autre que celles convenues par les parties, ne sera reconnue par l'Union européenne, et salue la déclaration du Quatuor pour le Proche-Orient du 11 avril 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

21. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the EU Special Representative to the Middle East Peace Process, the President of the UN General Assembly, the governments and parliaments of the UN Security Council members, the Middle East Quartet Envoy, the Knesset and the Government of Israel, the President of the Palestinian Authority and the Palestinian Legislative Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

21. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au représentant spécial de l'UE pour le processus de paix au Proche-Orient, au président de l'Assemblée générale des Nations unies, aux gouvernements et aux parlements des membres du Conseil de sécurité des Nations unies, à l'envoyé du Quatuor pour le Proche-Orient, à la Knesset et au gouvernement israélien, au président de l'Autorité palestinienne et au Conseil législ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

1. Welcomes the Council conclusions on the Middle East Peace Process of 14 May 2012, which includes conclusions on the West bank and East Jerusalem, and the Middle East Quartet statement of 11 April 2012; supports the calls for cooperation between parties to facilitate the social and economic development of Area C; stresses that a way must be found through negotiations to resolve the status of Jerusalem as the future capital of both states;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

1. se félicite des conclusions du Conseil du 14 mai 2012 sur le processus de paix au Proche‑Orient, qui incluent les conclusions sur la Cisjordanie et Jérusalem Est, ainsi que la déclaration du Quartet du 11 avril 2012; soutien les appels lancés en faveur d’une coopération entre les parties en vue de faciliter le développement social et économique de la zone C; souligne qu’il importe de trouver un moyen de résoudre, par la voie des négociations, le statut de Jérusalem en tant que future capitale des deux États;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

He will act as the EU envoy to the Middle East Quartet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

Il sera l'envoyé de l'UE auprès du Quatuor pour le Moyen-Orient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

Catherine Ashton said ahead of the meeting of the Middle East Quartet: "I took the initiative to propose a Quartet meeting in July as the best way to achieve progress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

En prélude à la réunion du Quartette, Mme Ashton a déclaré: «J'ai pris l'initiative de proposer une réunion du Quartette en juillet, estimant que c'était là le meilleur moyen d'aller de l'avant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-10]

Brussels, 11 July 2011 - === Catherine Ashton, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, will travel to Washington for the Middle East Quartet Ministerial Meeting on 11 July.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

Bruxelles, le 11 juillet 2011 – Mme Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, se rendra à Washington afin de prendre part à la réunion ministérielle du Quartette, le 11 juillet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-10]

In the Middle East, the European Union must work together with the United States of America, the UN and Russia in moving the peace process forward; this can be summed up as a task for what is known as the Middle East Quartet, but further progress, and the achievement of peace, stability and sustainable development in the Middle East, will be dependent on the European Union presenting a united front.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Au Proche-Orient, l’Union européenne doit faire avancer le processus de paix conjointement avec les États-Unis d’Amérique, les Nations Unies et la Russie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

facilitating and maintaing close contact with all the parties to the Middle East Peace Process, other countries of the region, members of the Middle East Quartet and other relevant countries, as well as the UN and other relevant international organisations, in order to work with them in strengthening the peace process;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

de faciliter et de maintenir des contacts étroits avec toutes les parties au processus de paix au Moyen-Orient, les autres pays de la région, les membres du Quartette pour le Moyen-Orient et d'autres pays concernés, ainsi qu'avec les Nations Unies et d'autres organisations internationales compétentes, afin d'œuvrer avec eux au renforcement du processus de paix ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-13]

The EU recalls the recent statement by the Middle East Quartet from its meeting on 17 September in New York in which the violence and terror of the Israeli-Palestinian conflict was deplored and condemned, and in which the expectations of the international community with respect to the return to the path of peace in the conflict was laid out.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

L'UE rappelle la déclaration faite récemment par le Quatuor lors de la réunion qu'il a tenu le 17 septembre à New York et dans laquelle il déplore et condamne la violence et la terreur qui marquent le conflit israélo-palestinien et expose les attentes de la communauté internationale en ce qui concerne le retour sur le chemin de la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-19]

Others have searched : american middle east rehabilitation american middle east relief arab countries arab region arab states arab world east middle sweden europe middle east and africa europe middle east africa medseeme middle east middle east quartet near east quartet west asia östra mellansverige

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'middle east quartet' ->

Date index: 2024-04-08