Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mine tailing dam
Mine tailings dam
Mine tailings pond
Tailing dam
Tailings dam
Tailings impoundment
Tailings labourer
Tailings-dam labourer

Translation of "mine tailing dam " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mine tailing dam | tailings dam

barrage de stériles miniers


mine tailings dam | tailings dam

barrage de stériles miniers


tailings labourer | tailings-dam labourer

manœuvre de l'évacuation des résidus


mine tailings pond | tailings impoundment

bassin de décantation des résidus de mine






decommissioning of uranium mining tailings areas in Elliot Lake

projet de désaffectation des zones de gestion des résidus miniers d'uranium à Elliot Lake
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The mine tailings are in a surface tailings basin in a river valley with a synthetic liner and an earth-filled dam.

Les résidus de la mine sont entreposés dans un bassin à stériles de surface situé dans une vallée fluviale avec revêtement synthétique et barrage en terre-plein.


Mineral and metal extraction leaves an enormously damaging and lasting environmental footprint, and the consequences of mining accidents, such as tailings dam failures, are potentially calamitous.

L'extraction des minéraux et des métaux laisse une empreinte environnementale extrêmement nuisible et durable et les conséquences des accidents miniers, par exemple la défaillance d'un barrage de retenue de stériles, peuvent être catastrophiques.


17. The lease shall provide that any person who has recorded a claim under the Northwest Territories Placer Mining RegulationsFootnote shall be entitled to run tailings into the river at any point thereof and to construct all works which may be necessary for properly operating his claim, but no such person shall construct a dam or wing-dam within 1,000 feet from the place where any dredge is being operated, or obstruct or interfere in any way with the operation of any dredge.

17. Le bail doit spécifier que toute personne à qui a été ou peut être accordée une inscription, sous le régime des Règlements concernant l’exploitation des placers dans les Territoires du Nord-OuestNote de bas de page , a le droit d’évacuer des tailings, à tout endroit de la rivière, et de construire les ouvrages nécessaires à la bonne exploitation de son claim; cependant, cette personne ne peut ni construire un barrage ordinaire ni un barrage en aile à moins de 1 000 ...[+++]


Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of t ...[+++]

Sans préjudice des points e) et h) du premier alinéa, le stockage de gaz souterrain à terre dans les strates naturelles, en aquifères, en cavités salines et dans des mines désaffectées, et les opérations de traitement chimique et thermique ainsi que le stockage lié à ces opérations qui entraînent la présence de substances dangereuses, de même que les installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses, figurent dans le champ d'application d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Perhaps the most infamous case concerns the massive tailings dam failure that occurred at the Omai gold mine in Guyana in 1995.

Le cas le plus notoire est peut-être celui de l'effondrement de la digue à résidus survenu à la mine d'or Omai en Guyane en 1995.


With the consequences of the serious accidents caused by mining waste in Aznalcollar in Spain in 1998 and in Baia Mare in Romania in 2000 still fresh, the aim of the proposal for a Commission directive was to introduce rules at European Union level in a bid to minimise the repercussions which storing waste in tailings dams or heaps has on the environment and on human health, both under normal operating conditions and in the event of an accident.

Les conséquences des graves accidents causés par des déchets miniers à Aznalcollar en Espagne en 1998 et à Baia Mare en Roumanie en 2000 étant encore récentes, l’objectif de la proposition de directive de la Commission consistait à mettre en place des règles au niveau de l’Union européenne afin de réduire à un minimum les répercussions sur l’environnement et sur la santé humaine du stockage de déchets dans des digues à rejets ou des terrils, à la fois dans des conditions normales de fonctionnement et en cas d’accident.


From my own experience, the first tailings dams I ever saw were in Derbyshire in the north of England, and they were the result of the mining of fluorospa, not a metal as any chemistry teacher will tell you.

Ma propre expérience m’a appris que les premières digues de bassins de résidus que j’aie jamais vus se trouvaient dans le Derbyshire, dans le nord de l’Angleterre, et celles-ci provenaient de l’extraction du fluorite, qui n’est pas un métal, comme tout professeur de chimie vous le dirait.


But they present exactly the same problems as tailings dams resulting from mining operations.

Mais ils présentent exactement les mêmes problèmes que les bassins de résidus résultant des opérations minières.


But they present exactly the same problems as tailings dams resulting from mining operations.

Mais ils présentent exactement les mêmes problèmes que les bassins de résidus résultant des opérations minières.


In that time, three major ecosystems were contaminated by mine waste: a bay where the company purposefully dumped 200 million tons of mine tailings over 16 years, and the island's two major river systems that were flooded by mine waste due to failures of dams.

Pendant cette période, les déchets de ses mines ont contaminé les trois importants écosystèmes suivants : une baie dans laquelle la société a délibérément déversé 200 millions de tonnes de résidus miniers pendant 16 ans; les deux principaux réseaux hydrographiques de l'île ont été envahis par des déchets de mines en raison de barrages défectueux.




Others have searched : mine tailing dam     mine tailings dam     mine tailings pond     tailing dam     tailings dam     tailings impoundment     tailings labourer     tailings-dam labourer     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mine tailing dam' ->

Date index: 2021-06-16
w