Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basket of currencies
Composite currency
Composite of currencies
Conversion of currency
Convert currencies
Convert currency
Crown and pavilion misalignment
Currency cocktail
Currency conversion
Currency hedge transaction
Currency hedging
Currency misalignment
Currency reform
Currency situation
Currency-hedge transaction
Currency-hedged transaction
Implement currency reserve management
Input axis misalignment
Input-axis misalignment
Interchange currency
Manage currency exchange risk mitigation skills
Manage currency exchange risk mitigation techniques
Manage currency exchange risks mitigation techniques
Manage currency reserves
Misalignment
Misalignment of currencies
Misalignment of the crown and the pavilion
Monetary policy
Money policy
Perform currency reserve management
Perform foreign currency reserve management
Translate currency
Translation of currencies

Translation of "misalignment currencies " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
misalignment of currencies [ currency misalignment | misalignment ]

mauvais alignement [ mauvais alignement des devises | désalignement entre les monnaies ]


misalignment of the crown and the pavilion [ crown and pavilion misalignment ]

désalignement de la couronne et de la culasse


input-axis misalignment [ input axis misalignment ]

erreur d'alignement de l'axe d'entrée


convert currencies | translate currency | convert currency | interchange currency

convertir des devises


manage currency exchange risk mitigation skills | manage currency exchange risks mitigation techniques | manage currency exchange risk mitigation techniques | management of currency exchange risk mitigation techniques

gérer des techniques d'atténuation du risque de change


manage currency reserves | perform foreign currency reserve management | implement currency reserve management | perform currency reserve management

gérer une réserve monétaire


basket of currencies | composite currency | composite of currencies | currency cocktail

cocktail de monnaies | groupe de monnaies | monnaie composite | panier de monnaies | panier monétaire | polymonnaie


currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change


monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]

politique monétaire [ réforme monétaire | situation monétaire ]


conversion of currency | currency conversion | translation of currencies

conversion de devises | conversion de monnaies | conversion monétaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The paper looks at four elements: The falling living standards of Canadians; the problems associated with currency misalignment or volatility, which also is dealt with at length in Professor Grubel's paper; the productivity challenge, namely that, as the dollar depreciates, the tendency appears to be that we do not do as well as Americans on productivity what John McCallum calls the lazy dollar problem; and then directly attacking the banks' major claim that the floating dollar actually is a buffer.

Nous nous penchons dans notre étude sur quatre questions: la baisse du niveau de vie des Canadiens; les problèmes liés au mauvais alignement ou à la volatilité des monnaies, dont l'étude du professeur Grubel traite aussi longuement, les défis posés par la productivité, en l'occurrence à mesure que le dollar se déprécie, nous avons tendance à ne pas être à la hauteur des Américains en matière de productivité ce que John McCallum qualifie de laxisme induit par le dollar; et enfin la réfutation directe de la grande affirmation des banq ...[+++]


Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Minister, in the study that you are conducting, is it possible to develop guidelines to govern the participation of private lenders in bailout operations and, possibly, for the United States, the European Union and Japan to develop new co-ordinated steps to take in the event of an extended misalignment of their currencies?

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le ministre, dans l'étude que vous faites, y a-t-il moyen d'élaborer des lignes directrices régissant la participation de prêteurs privés aux opérations de renflouement et, possiblement, la mise au point par les États-Unis, l'Union européenne et le Japon de nouvelles mesures coordonnées à prendre dans l'éventualité d'un désalignement prolongé de leurs devises?


E. whereas the exchange rate for the renminbi against the euro was misaligned by the Chinese authorities during 2009, with an artificially strong euro against the Chinese currency,

E. considérant que le taux de change du renminbi par rapport à l'euro a été faussé par les autorités chinoises en 2009, avec un euro artificiellement fort par rapport à la monnaie chinoise,


E. whereas the exchange rate for the renminbi against the euro was misaligned by the Chinese authorities during 2009, with an artificially strong euro against the Chinese currency,

E. considérant que le taux de change du renminbi par rapport à l'euro a été faussé par les autorités chinoises en 2009, avec un euro artificiellement fort par rapport à la monnaie chinoise,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas the exchange rate for the renminbi against the euro was misaligned by the Chinese authorities during 2009, with an artificially strong euro against the Chinese currency,

E. considérant que le taux de change du renminbi par rapport à l'euro a été faussé par les autorités chinoises en 2009, avec un euro artificiellement fort par rapport à la monnaie chinoise,


The single market must not be endangered by real exchange rate misalignments or by excessive nominal exchange rate fluctuations between the euro and the other EU currencies, which would disrupt trade flows between Member States.

Le marché unique ne doit pas être compromis par des désalignements des taux de change réels ou par des fluctuations excessives des taux de change nominaux entre l'euro et les autres monnaies de l'Union européenne, ce qui perturberait les flux commerciaux entre les États membres.


The single market must not be endangered by real exchange rate misalignments or by excessive nominal exchange rate fluctuations between the euro and the other EU currencies, which would disrupt trade flows between Member States.

Le marché unique ne doit pas être compromis par des désalignements des taux de change réels ou par des fluctuations excessives des taux de change nominaux entre l'euro et les autres monnaies de l'Union européenne, ce qui perturberait les flux commerciaux entre les États membres.


While in general exchange rates should be seen as the outcome of all other economic policies, the Council may, in exceptional circumstances, for example in the case of a clear misalignment, formulate general orientations for exchange-rate policy in relation to non-EC currencies in accordance with Article 109(2) of the Treaty.

Même si les taux de change doivent être considérés en général comme la résultante de toutes les autres politiques économiques, le Conseil peut, dans des circonstances exceptionnelles, par exemple en cas de désalignement manifeste, formuler des orientations générales de politique de change vis-à-vis des monnaies non communautaires, conformément à l'article 109, paragraphe 2, du traité.


(10) Whereas in its Resolution of 16 June 1997 on the establishment of an exchange-rate mechanism in the third stage of Economic and Monetary Union, the European Council issued firm political guidelines in accordance with which an exchange-rate mechanism is established in the third stage of EMU, hereafter referred to as 'ERM2`; whereas the currencies of non-participating Member States joining ERM2 will have a central rate vis-à-vis the euro, thereby providing a reference point for judging the adequacy of their policies; whereas the ERM2 will also help to protect them and the Member States adopting the euro from unwarranted pressures in ...[+++]

(10) considérant que, dans sa résolution du 16 juin 1997 sur l'établissement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'union économique et monétaire, le Conseil européen a défini des orientations politiques fermes en vertu desquelles un nouveau mécanisme de taux de change est établi pendant la troisième phase de l'union économique et monétaire, ci-après dénommé «MTC 2»; que les monnaies des États membres non participants qui s'intégreront au MTC 2 auront un taux pivot par rapport à l'euro, qui servira de référence pour évaluer l'adéquation de leurs politiques; que le MTC 2 contribuera aussi à protéger ces États membres et ceux ayant adopté l'euro contre des pressions injustifiées s'exerçant sur le marché des changes ...[+++]


The single market must not be endangered by real exchange rate misalignments or by excessive nominal exchange rate fluctuations between the euro and the other European Union (EU) currencies, as these would disrupt trade flows between the Member States.

Pour assurer les flux commerciaux entre les États membres, le marché unique ne doit pas être compromis par des désalignements des taux de change réels ou par des fluctuations excessives des taux de change nominaux entre l'euro et les autres monnaies de l'Union européenne (UE).


w