Translation of "mixed-economy company " (English → French) :

However, this clarification needs to comply with a number of principles: in particular, it must indeed relate only to partnerships between the public and private sectors; it must be based on a distinction between partnerships/contracts on the one hand and partnerships/concessions on the other, respecting the characteristic features of each and therefore avoiding new specific regulations for PPPs; it must not call into question the rules of the negotiated procedure applicable to concessions; it must give the national public authorities the freedom to choose the structure (creation of mixed economy ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Mais cette clarification doit respecter un certain nombre de principes, et notamment: ne concerner effectivement que les seuls partenariats entre public et privé, se fonder sur une distinction entre partenariats/marchés d’une part et partenariats/concessions d’autre part, en respecter les particularités et donc renoncer à toute réglementation nouvelle spécifique des PPP, ne pas remettre en cause la règle de la procédure négociée appliquée aux concessions, respecter la liberté de choix d’organisation (création de sociétés d’économie mixte ou d’autres formes juridiques, prise de contrôle d’une entreprise privée par une structure publique, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

However, this clarification needs to comply with a number of principles: in particular, it must indeed relate only to partnerships between the public and private sectors; it must be based on a distinction between partnerships/contracts on the one hand and partnerships/concessions on the other, respecting the characteristic features of each and therefore avoiding new specific regulations for PPPs; it must not call into question the rules of the negotiated procedure applicable to concessions; it must give the national public authorities the freedom to choose the structure (creation of mixed economy ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

Mais cette clarification doit respecter un certain nombre de principes, et notamment: ne concerner effectivement que les seuls partenariats entre public et privé, se fonder sur une distinction entre partenariats/marchés d’une part et partenariats/concessions d’autre part, en respecter les particularités et donc renoncer à toute réglementation nouvelle spécifique des PPP, ne pas remettre en cause la règle de la procédure négociée appliquée aux concessions, respecter la liberté de choix d’organisation (création de sociétés d’économie mixte ou d’autres formes juridiques, prise de contrôle d’une entreprise privée par une structure publique, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

In the concrete case of banking, as long as the businesses of commercial and investment loans are mixed, the big banks will be led to risk their capital in the purchase and sale of financial assets, instead of backing up the real economy converting the deposits picked up into credits to families and companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

Concrètement, dans le cas des banques, aussi longtemps que les activités de prêts commerciaux et d'investissement seront mêlées, les grosses banques seront entraînées à risquer des capitaux dans l'achat-vente d'actifs financiers plutôt que de servir l'économie réelle en convertissant les dépôts en prêts aux ménages ou aux entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

IPPPs may be created by the formation of a mixed-economy enterprise, but may also arise when a private company assumes control of what was a public concern, i.e. by changing the share ownership.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Les partenariats public-privé institutionnalisés peuvent résulter de la création ex nihilo d'une entreprise semi-publique, mais aussi de la prise de contrôle par un entrepreneur privé d'une entreprise qui relevait préalablement du secteur public, mais dont l'actionnariat a été modifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In practice, Member States increasingly use public-private schemes, including design-build-finance-operate contracts, concessions and the creation of mixed-economy companies to ensure the delivery of infrastructure projects or services of general interest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Dans la pratique, les États membres font de plus en plus appel à des régimes public-privé, y compris des contrats de type "Design-Build-Finance-Operate" (conception, construction, financement, exploitation), des concessions et la création de sociétés d'économie mixte, pour assurer la mise en oeuvre de projets d'infrastructure ou de services d'intérêt général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-13]

In practice, Member States increasingly use public-private schemes, including design-build-finance-operate contracts, concessions and the creation of mixed-economy companies to ensure the delivery of infrastructure projects or services of general interest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Dans la pratique, les États membres font de plus en plus appel à des régimes public-privé, y compris des contrats de type "Design-Build-Finance-Operate" (conception, construction, financement, exploitation), des concessions et la création de sociétés d'économie mixte, pour assurer la mise en oeuvre de projets d'infrastructure ou de services d'intérêt général.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In the end the government adopted a mixed approach that reflects the structure of the Canadian economy and that ensures that Canadian companies are not placed at acompetitive disadvantage particularly vis-à-vis the United States (1125) As I'm sure all of you are aware, a system of mandatory emissions targets is being developed for the large emitters in our economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

En fin de compte, le gouvernement a adopté une démarche mixte qui tient compte de la structure de l'économie canadienne et qui veille à ce les entreprises canadiennes ne soient pas désavantagées, sur le plan de la concurrence, par rapport aux États-Unis (1125) Comme vous le savez, j'en suis certaine, nous sommes en train d'établir un système d'objectifs de réduction des émissions pour les grands émetteurs de notre économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-23]

to improve job quality in the social economy (third sector) by professionalisation of activities in the social economy and new models for financing companies of the "mixed economy".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

améliorer la qualité de l'emploi dans l'économie sociale (troisième secteur) par la professionnalisation des activités de l'économie sociale et l'instauration de nouveaux modèles pour le financement des entreprises de l'"économie mixte".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-25]

The Community has a mixed economy in which public and private companies compete in the same markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Communauté est caractérisée par une économie de type mixte, dans laquelle des entreprises publiques et privées sont en concurrence sur les mêmes marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : mixed enterprises snim-sem mixed company mixed corporation mixed economy mixed enterprise mixed enterprise company mixed enterprise corporation mixed interest company mixed investment company mixed-economy company mixed-investment company mixed-ownership company semipublic company

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mixed-economy company' ->

Date index: 2023-08-26