Mr. Bergeron: Several months ago, I was in the province of Quebec at a symposium of forestry engineers and architects where I heard the same thing you just said, that if designers and builders were to make all possible use of the current code provisions, they could multiply the use of wood several fold.
M. Bergeron : Il y a quelques mois, j'ai participé à un colloque d'ingénieurs forestiers et d'architectes au Québec. J'ai entendu les mêmes propos que vous venez de tenir, c'est-à-dire que si les concepteurs et les constructeurs tiraient le meilleur parti possible des dispositions du code actuel, ils pourraient multiplier plusieurs fois l'utilisation du bois.
