7. Draws particular attention to nanomedicine as a promising interdisciplinary domain with breakthrough t
echnologies such as molecular imaging and diagnostics, which can offer impressive benefits for the early diagnosis and smart
and cost-effective treatment of diseases such as cancer, cardiovascular problems, diabetes, Alzheimer's and Parkinson's; urges the Commission and national and regional authorities to boost their RD investments in this domain and to coordinate the
...[+++]ir efforts by means of the Nanomedicine European Technology Platform proposed in the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (Seventh Framework Programme), and by means of other instruments, including the Regions of Knowledge proposed in the Seventh Framework Programme, so as to achieve critical mass in this field; 7. attire, en particulier, l'attention sur la nanomédecine en tant que domaine interdisciplinaire prometteur mettant en œuvre des technologies d'avant-garde comme l'imager
ie et le diagnostic moléculaires, qui peuvent avoir des retombées spectaculaires pour le diagn
ostic précoce et le traitement intelligent et efficace par rapport au coût de p
athologies comme le cancer, les problèmes cardiovasculaires, le diabète et les maladies d'A
...[+++]lzheimer et de Parkinson; invite instamment la Commission et les autorités nationales et régionales à accroître leurs investissements en R D dans ce domaine et à coordonner leurs efforts au travers de la plateforme technologique européenne pour la nanomédecine proposée dans le septième programme-cadre pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration et au travers d'autres instruments comme l'initiative "Régions de la connaissance" proposée dans ledit septième programme-cadre, afin d'atteindre une masse critique dans ce domaine; 
