Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital activity
Capital building activity
Cash flow from investing activities
Cash flows from investing activities
Cash provided by investing activities
Cash used in investing activities
Conduct of investment activities
Follow event activities
Investment activity
Keep track of event activities
Monitor and active governing
Monitor banking activities
Monitor credit portfolio
Monitor economic affairs
Monitor event activities
Monitor financial affairs
Monitor investment activities
Monitor investment portfolio
Monitor loan portfolio
Monitor mortgage portfolio
Monitor the event activities
Monitoring peacekeeping activities
Net cash flows provided by investing activities
Net cash flows used in investing activities
Observer mission

Traduction de «monitor investment activities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
monitor economic affairs | monitor investment activities | monitor banking activities | monitor financial affairs

superviser des activités bancaires


cash provided by investing activities | cash flows from investing activities | net cash flows provided by investing activities

flux de trésorerie provenant des activités d'investissement | rentrées nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement


monitor credit portfolio | monitor investment portfolio | monitor loan portfolio | monitor mortgage portfolio

suivre un portefeuille de prêts


keep track of event activities | monitor the event activities | follow event activities | monitor event activities

surveiller les activités d'un évènement


cash flow from investing activities [ cash flows from investing activities ]

flux de trésorerie d'investissement [ flux de trésorerie liés aux activités d'investissement ]


cash used in investing activities | net cash flows used in investing activities

flux de trésorerie affectés aux activités d'investissement | sorties nettes liées aux activités d'investissement | flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | flux de trésorerie d'investissement


capital activity [ investment activity | capital building activity ]

activité d'investissement


conduct of investment activities

conduite des activités d'investissement


monitor and active governing

détente contrôlée et automatique


observer mission (1) | monitoring peacekeeping activities (2)

mission d'observation (1) | surveillance des activités de maintien de la paix (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As for applying the provisions of the Canada Investment Act and for monitoring the activities of foreign firms operating in Canada, last June, the department took over responsibility for administering the Canada Investment Act.

Pour ce qui est de la question de l'application de la Loi sur Investissement Canada et du monitoring que nous faisons des activités des firmes étrangères au Canada, le ministère a assumé, au mois de juin dernier, la responsabilité de l'administration de la Loi sur Investissement Canada.


However, I am not convinced that we are able to really monitor the activities and intentions of our trade and investment partners.

Cependant, je ne sais pas si nous pouvons réellement surveiller les activités et les intentions de nos partenaires de commerce et d'investissement.


2. Member States shall ensure that the competent authorities monitor the activities of institutions, and where applicable, of financial holding companies and mixed financial holding companies, so as to assess compliance with the requirements of this Directive and Regulation (EU) No ./2012 of the European Parliament and of the Council of .[on prudential requirements for credit institutions and investment firms].

2. Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes contrôlent l'activité des établissements et, le cas échéant, des compagnies financières holding et des compagnies financières holding mixtes, de manière à s'assurer qu'ils satisfont aux exigences de la présente directive et du règlement (UE) n° ./2012 du Parlement européen et du Conseil du . [concernant les exigences prudentielles pour les établissements de crédit et les entreprises d'investissement].


8. Asks the Commission to include a binding CSR clause in all bilateral trade and investment agreements signed by the EU, on the basis of principles of CSR as defined at the international level – with an emphasis on sustainable development and good governance and with a clear focus on human rights, decent work, labour standards, freedom of association, collective bargaining and other social considerations – in particular the 2010 update of the OECD Guidelines; suggests that this clause should harmonise existing standards and concepts, in order to ensure comparability and fairness, and contain measures for ...[+++]

8. demande à la Commission d'inscrire une clause obligatoire sur la RSE dans tous les accords bilatéraux en matière de commerce et d'investissement signés par l'Union, sur la base des principes de la RSE définis au niveau international, en particulier la mise à jour de 2010 des principes directeurs de l'OCDE, clause qui mette l'accent sur le développement durable et la bonne gouvernance et qui soit clairement axée sur les droits de l'homme, le travail décent, les normes du travail, la liberté d'association, la négociation collective et d'autres aspects sociaux; suggère que cette clause harmonise les normes et les concepts en vigueur afi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Specifically, commitments include, Great Lakes contaminated sediment clean-up investments of $30 million for Hamilton Harbour and $4.1 million for clean-up and monitoring of activities for the St. Clair River near Sarnia, the Detroit River near Windsor and the Bay of Quinte; $30 million for the clean-up of Lake Simcoe; $18 million for the clean-up of Lake Winnipeg; new funding of $751,000 will help fund four initiatives of the Gulf of Maine Council on the Marine Environment; and $5 million for the International Joint Commission's ...[+++]

Ses engagements comprennent notamment ce qui suit : des investissements de 30 millions de dollars pour l'assainissement des sédiments contaminés dans les Grands Lacs, dans le havre Hamilton, et de 4,1 millions de dollars pour des activités d'assainissement et de surveillance dans la rivière St. Clair, près de Sarnia, dans la rivière Detroit, près de Windsor, et dans la baie de Quinte; 30 millions de dollars pour l'assainissement du lac Simcoe; 18 millions de dollars pour l'assainissement du lac Winnipeg; de nouvelles ressources de ...[+++]


1. Without prejudice to the allocation of responsibilities for enforcing the provisions of European Parliament and Council Directive 2003/../EC of .[on market abuse] , the competent authority shall also monitor the activities of investment firms to ensure that they act honestly, fairly and professionally and in a manner which promotes the integrity of the market.

1. Sans préjudice de la répartition des responsabilités afférentes au contrôle des dispositions de la directive 200./../CE du Parlement européen et du Conseil du . [concernant les abus de marché] , les autorités compétentes contrôlent également l'activité des entreprises d'investissement pour assurer qu'elles l'exercent d'une manière honnête, équitable et professionnelle qui renforce l'intégrité du marché.


3. Member States shall ensure that the competent authorities monitor the activities of investment firms so as to assess compliance with the operating conditions provided for in this Chapter and other obligations under this Directive.

3. Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes contrôlent l'activité des entreprises d'investissement afin de s'assurer qu'elles remplissent les conditions d'exercice prévues au présent chapitre et les autres obligations fixées dans la présente directive.


3. Member States shall ensure that investment firms monitor the activities of their tied agents and adopt measures and procedures so as to ensure that they operate, on a continuous basis, in compliance with this Directive.

3. Les États membres veillent à ce que les entreprises d'investissement contrôlent les activités de leurs agents liés et adoptent des procédures et des dispositions visant à garantir que ceux-ci opèrent toujours d'une manière conforme à la présente directive.


They felt that there should not be monitoring that will inhibit investment activity or that would have a negative impact on the returns of the beneficiaries of the funds.

Il ne faudrait pas, selon eux, que la surveillance nuise à l'investissement ou compromette le rendement des bénéficiaires des fonds.


These observations and recommendations relate to regulatory structure, organizational structure, competency, fair practices, adequate resources, effective oversight, a legislative structure that supports fairness and equality of opportunity, integrity of the people and firms who are authorized to provide advice and investment services to others, integrity of the product and services offered, effective oversight and monitoring of activities, and speedy action to deal with problems and to keep them from reoccurring.

Ces observations et recommandations ont trait à la structure réglementaire, à la structure organisationnelle, à la compétence, aux pratiques équitables, aux ressources adéquates, à la surveillance efficace, à une structure législative qui va dans le sens de l'équité et de l'égalité des chances, à l'intégrité des personnes et des particuliers autorisés à fournir à autrui des conseils et des services de placement, à l intégrité du produit et des services offerts, à la surveillance et au contrôle efficaces des activités de même qu'à la prise de mesures rapides pour remédier aux problèmes et empêcher qu'ils ne se produisent de nouveau.


w