Traduction de «monitor the weather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

monitor the weather

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suivre l'évolution du temps

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations/ESA Training Course on Drought Assessment and Vegetation Monitoring with Weather-Satellite and Other Space Data

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stage ONU/ASE sur l'évaluation de la sécheresse et la surveillance de la végétation à l'aide des données de satellites météorologiques et d'autres données spatiales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct continuous weather monitoring activities, undertake continuous weather monitoring activity | execute constant observation of climatic conditions | continuously monitor weather | continuously monitor weather conditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller continuellement les conditions climatiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

track performance of meteorological devices | track performance of meteorological equipment | monitor functionality of weather forecasting devices | monitor performance of meteorological equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les performances des équipements météorologiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community | monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States | monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

weather monitoring

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance météorologique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement Relating to the Exchange of Information on Weather Modifications Activities [ Agreement Between the Government of Canada and the Government of the United States of America Relating to the Exchange of Information on Weather Modifications Activities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord concernant l'échange de renseignements relatifs aux activités visant à modifier le temps [ Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant l'échange de renseignements relatifs aux activités visant à modifier le temps ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

off-the-air monitor | off-the-air receiver | off-air monitor | monitor receiver | test receiver

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

récepteur de contrôle | récepteur d'antenne | récepteur moniteur | récepteur témoin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agricultural weather advisory service | http servers on the World Wide Web

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service agrométéorologique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Extend the application of the European Union Global Monitoring for Environment and Security (GMES) initiative to developing countries for the collection, processing and dissemination of earth observation data and information pertaining to natural resource monitoring and management, weather forecasting, and as natural disaster preparedness and mitigation, relevant for users in developing countries, on a regional basis (e.g. Africa) and/or a thematic basis (e.g. forest cover, desertification).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Étendre aux pays en développement l'application de la surveillance globale de l'environnement et de la sécurité (GMES) à des fins de collecte, de traitement et de diffusion, sur une base régionale (par exemple l'Afrique) et/ou thématique, par exemple, couverture forestière, désertification), de données d'observation terrestre et d'informations relatives à la surveillance et à la gestion des ressources naturelles, de prévisions météorologiques et de toute autre donnée utile à des fins de préparation et d'atténuation des catastrophes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Satellite monitoring can track changing weather and environment patterns and will help to define, implement and police Europe's international commitments such as the Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La surveillance par satellite permet de suivre l'évolution du temps et des phénomène environnementaux et aidera à définir, à mettre en oeuvre ainsi qu'à surveiller les engagements internationaux de l'Europe tels que le Protocole de Kyoto à la Convention cadre des Nations-Unies sur le changement climatique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The six euro-regional projects now covering 14 Member States have led to the deployment on the trans-European road network (TERN) of inter alia traffic and weather monitoring systems, data exchange, and traffic control and information applications (e.g. variable message signs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les six projets eurorégionaux qui couvrent à présent 14 États membres se sont traduits par le déploiement sur le réseau routier transeuropéen de systèmes de surveillance du trafic et des conditions météorologiques, d'échanges de données et d'applications de contrôle et d'information relatives au trafic (par ex. les signaux routiers variables), entre autres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Those reductions have been accomplished through closure of weather offices and consolidation of forecast production of weather in various centres; reduction in the number of climate observation sites; reduction in the number of water quality and quantity monitoring sites; automation of weather observation sites; and a different approach to dealing with spills, with more emphasis on prevention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce résultat a été atteint par le biais de la fermeture de bureaux météorologiques et du regroupement de la production et de la diffusion des prévisions dans divers centres; de la réduction du nombre de centres d'observation du climat; de la réduction du nombre de centres de surveillance de la qualité et de la quantité des eaux; de l'automatisation des observations météorologiques dans divers centres; et de l'adoption d'une démarche différente pour le nettoyage des déversements, l'accent étant mis sur la prévention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

To clarify what I think I said, we've been talking primarily about the community-based cumulative impact monitoring. But the data we collect for all sorts of other reasons for research purposes, monitoring of weather, monitoring of climate, all sorts of things can be useful in doing an assessment of whether a particular development, or a series of developments, has made an impact or not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

Pour préciser ce que je pense avoir dit, nous parlions essentiellement de la surveillance communautaire des effets cumulatifs mais les données que nous recueillons pour toutes sortes d'autres raisons — pour de la recherche, pour l'étude du climat, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

At page 23 of the Auditor General's report, paragraph 4.54 and this question is mainly to Environment Canada and to Indian and Northern Affairs Canada I read that Environment Canada currently conducts limited monitoring of weather, climate, water, stratospheric ozone and air quality throughout the North, including the NWT.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

À la page 23 du rapport de la vérificatrice générale — et ma question va surtout s'adresser à Environnement Canada et au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien —, je lis au point 4,54 que, pour l'instant, Environnement Canada exerce une surveillance limitée des conditions météorologiques, du climat, des eaux, de l'ozone stratosphérique et de la qualité de l'air dans tout le Grand Nord, y compris dans les Territoires du Nord-Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

Environment Canada currently conducts limited monitoring of weather, climate, water, stratospheric ozone, and air quality throughout the North, including the [Northwest Territories].Some of these national programs provide data for assessing cumulative impact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

Pour l'instant, Environnement Canada exerce une surveillance limitée des conditions météorologiques, du climat, des eaux, de l'ozone stratosphérique et de la qualité de l'air dans tout le Grand Nord, y compris dans les Territoires du Nord-Ouest.Certains de ces programmes nationaux permettent d'obtenir des données qui permettent à leur tour d'évaluer les effets cumulatifs sur l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

By installation of a meteorological station in an open area close to the plot or the installation of a tower in the stand near the plot, the weather situation shall be monitored continuously.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

L’installation d’une station météorologique dans une zone non boisée proche de la placette ou l’installation d’une tour dans le peuplement environnant doit permettre de surveiller les conditions météorologiques de manière continue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

The Commission, through the Monitoring and Information Centre (MIC) established by Council Decision 2001/792/EC Euratom, has been regularly informed by the Dutch authorities on the consequences of the accident, which happened under bad weather conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

La Commission, par le biais de son centre de suivi et d’information (MIC) établi par la décision 2001/792/CE, Euratom du Conseil, a été régulièrement informée par les autorités néerlandaises des conséquences de l’accident, qui a eu lieu alors que les conditions climatiques étaient mauvaises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

It is highly unlikely that the U.S. will rank monitoring Canadian weather in this way as a high priority, particularly if they have other areas of concern.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il est hautement improbable que les États-Unis considéreront comme une priorité la surveillance des phénomènes météorologiques violents au Canada, surtout s'ils ont d'autres préoccupations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : advise on weather-related issues advising on weather-related issues agricultural weather advisory service continuously monitor weather continuously monitor weather conditions counsel on weather-related issues monitor performance of meteorological equipment monitor receiver monitor the weather off-air monitor off-the-air monitor off-the-air receiver test receiver track performance of meteorological devices track performance of meteorological equipment weather monitoring

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'monitor the weather' ->

Date index: 2021-12-22