We live in a world in which borders are increasingly disappearing for the movement of capital, for the movement of goods, for the circulation of information, so it should come as no surprise to us that growing numbers of people—refugees, migrants, asylum-seekers alike—seek opportunity and protection outside their own countries.
Nous vivons dans un monde où les frontières s'estompent de plus en plus pour faciliter la circulation du capital, des marchandises et des informations, et il n'est donc pas étonnant qu'un nombre croissant de personnes—réfugiés, migrants, demandeurs d'asile—aillent chercher opportunité et protection à l'extérieur de leurs frontières.