Translation of "movement free democrats " (English → French) :

J'estime que nous devons assurer la libre circulation des biens et des services avec des pays social-démocrates comme la Norvège, mais sans jamais brader notre secteur agricole.

E. considérant que le principal parti d'opposition, à savoir le MDC, ou Movement for Democratic Change (mouvement du changement démocratique) manifeste de la réticence à confirmer sa participation aux élections de mars 2005, tant que les conditions essentielles ne sont pas réunies pour garantir des élections libres et équitables,

E. considérant que le principal parti d'opposition, à savoir le MDC, ou Movement for Democratic Change (mouvement du changement démocratique), manifeste de la réticence à confirmer sa participation aux élections de mars 2005, tant que les conditions essentielles ne sont pas réunies pour garantir des élections libres et équitables,

Quelles démarches compte-t-il entreprendre pour que les autorités estoniennes cessent de violer des droits démocratiques fondamentaux en criminalisant la liberté d’expression et de diffusion des idées et l’action politique?

49. regrette que le texte du projet de révision des traités, tel qu'il a été présenté au Conseil européen de Dublin, ne comporte pas de choix clairs concernant la communautarisation de la politique relative au franchissement des frontières extérieures, de la politique dans les domaines de l'asile, des migrations et des visas, ainsi que de la politique à l'égard des ressortissants des pays tiers; s'oppose à tout report ultérieur de la réalisation de la libre circulation des personnes et à toute discrimination du droit à cette liberté de circulation entre les citoyens de l'Union européenne et les ressortissants de pays tiers légalement établis dans l'Union; réitère son point de vue selon lequel la libre circulation des personnes doit s'appl ...[+++]iquer à toutes les personnes résidant légalement sur le territoire de l'UE et ne peut, en aucun cas, être limitée aux seuls citoyens de l'UE; regrette en outre que ni le nouveau titre relatif à la libre circulation des personnes, à l'asile et aux migrations, ni les autres matières ressortissant au troisième pilier ne prévoient de dispositions concrètes visant, d'une part, à renforcer le droit d'initiative de la Commission, la participation du Parlement européen aux décisions, le contrôle démocratique et juridique de la politique mise en oeuvre et, d'autre part, à institutionnaliser la compétence de la Cour de justice et à instaurer la règle de la majorité pour les décisions du Conseil;

L'évolution récente dans la République démocratique allemande, qui ouvre la voie à la libre circulation des personnes et à la tenue d'élections libres, constitue un motif de joie profonde pour toute l'Europe.