Translation of "moving annual total " (English → French) :

Question No. 165 Hon. John McKay: With respect to the opening of the Department of National Defence (DND) offices at 3500 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, also known as the Nortel Campus: (a) what was the total cost to open the facility for use by DND, broken down by (i) the initial cost to purchase the land and facilities, (ii) the cost to renovate the facilities to make it operational for DND purposes; (b) how many staff are currently operating from the Nortel Campus and is this the full complement that the facility will accommodate, or, if not, how many more is it expected to accommodate; (c) what are the functions that these person ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

Question n 165 L'hon. John McKay: En ce qui concerne l’ouverture des bureaux du ministère de la Défense nationale (MDN) au 3500, avenue Carling, à Ottawa, en Ontario, aussi connu sous le nom de Campus Nortel: a) quel a été le coût total de l’ouverture de ces bureaux pour le MDN, ventilé par (i) le coût initial de l’achat du terrain et des locaux, (ii) le coût de la rénovation des locaux pour les rendre opérationnels aux fins du MDN; b) combien de personnes travaillent-elles actuellement sur le Campus Nortel et est-ce le total de l’effectif que ces locaux accueilleront ou, dans le cas contraire, combien de personnes supplémentaires sont- ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-17]

If Canadian generic drugs were priced at the even lower U.S. price levels for the same drugs which are the lowest in the world, by the way, and are a proxy for free market prices and if lower prices pushed our generic substitution rates to the much higher U.S. rates that we have observed, Canadian buyers of generic drugs would realize nearly $2 billion in direct annual savings and nearly $5 billion in total annual savings, I'll move on now to the evidence I'd like to present on the cross-border drug trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

Si ces prix équivalaient aux prix américains pour les mêmes médicaments les plus bas au monde et une approximation des prix sur le marché libre et si des prix moindres forçaient aussi nos taux de substitution de produits génériques à atteindre les taux plus élevés observés aux États-Unis, les consommateurs canadiens réaliseraient des économies annuelles directes de près de 2 milliards de dollars et des économies annuelles totales d'environ 5 milliards de dollars. J'aimerais maintenant parler de la question du commerce transfrontalier ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-19]

Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib) moved: That, in the opinion of this House, the Chief Electoral Officer and Elections Canada should develop materials to facilitate youth voting initiatives and make these available to community groups and schools in order to enable young people to learn more about the Canadian electoral system, and to cast their votes at special boxes in polling stations during electoral events and to make public the vote totals, and that the Chief Electoral Officer provide a report on the activities in th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

M. Peter Adams (Peterborough, Lib) propose: Que, de l'avis de la Chambre, le directeur général des élections et Élections Canada devraient produire du matériel éducatif visant à favoriser le vote chez les jeunes; qu'ils devraient le mettre à la disposition des groupes communautaires et des écoles afin de permettre aux jeunes de se familiariser avec notre système électoral et de déposer leur bulletin de vote dans des boîtes spéciales aux bureaux de scrutin lors des élections, et que le directeur général des élections devrait rendre public le total des votes et rendre compte annuellement de ces activités au Comité permanent de la procédur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-16]

Mr. Abbott (Kootenay East), seconded by Mr. Hermanson (Kindersley Lloydminster), moved, That this House reject this government's totally inadequate target which reduces the deficit to 3% of GDP within 2 years and will leave Canada, at the end of the period, with a federal deficit of about $25 billion, a federal debt of over $600 billion, $50 billion in annual interest payments and higher taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

M. Abbott (Kootenay-Est), appuyé par M. Hermanson (Kindersley Lloydminster), propose, Que la Chambre rejette l'objectif totalement inadéquat du gouvernement de réduire le déficit pour le ramener à 3 p. 100 du PIB d'ici deux ans, ce qui laissera au Canada à la fin de cette période un déficit fédéral d'environ 25 milliards de dollars, une dette fédérale de plus de 600 milliards de dollars, des paiements d'intérêt annuels de 50 milliards de dollars et des impôts plus élevés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ms. Susan Kennedy-Loewen: I'm going to quote a market share on the $1 million and under in annual revenues, but we expect to see that move forward, because the total number of customers that are growing is 15%, year over year. We expect that number to move about 60 basis points.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mme Susan Kennedy-Loewen: Je vais vous donner la part de marché pour les entreprises ayant un chiffre d'affaires annuel maximum d'un million de dollars, mais nous prévoyons que ce chiffre va augmenter, parce que le nombre de nos clients augmente chaque année de 15 p. 100. Nous pensons que ce chiffre va augmenter d'environ 60 points de base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : annual precipitation annual rainfall annual rate of total migration moving annual total total annual assessable payroll total annual precipitation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'moving annual total' ->

Date index: 2023-01-06